|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: [Frau]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Russian German: [Frau]

Translation 1 - 50 of 81  >>

RussianGerman
замужняя {adj}
12
verheiratet [auf eine Frau bezogen]
незамужняя {adj}
3
ledig [unverheiratet, Frau]
незамужняя {adj}
2
unverheiratet [Frau]
Verbs
выйти замуж за кого-л. {verb}jdn. heiraten [Subjekt Frau]
выходить замуж за кого-л. {verb}jdn. heiraten [Subjekt Frau]
остаться старой девой {verb}sitzenbleiben [fig.] [ugs.] [veraltet] [als Frau unverheiratet bleiben]
Nouns
девушка {ж}
29
Mädchen {n} [Jugendliche, junge Frau]
красавица {ж}
19
Schöne {f} [schöne Frau, schönes Mädchen]
невестка {ж} [жена брата]
9
Schwägerin {f} [Frau des Bruders]
замужество {с}
6
Heirat {f} [Eheschließung der Frau]
красавица {ж}
5
Schönheit {f} [schöne Frau, schönes Mädchen]
ругат. паскуда {ж} [груб.] [бран.] [женщина лёгкого поведения]
3
Luder {n} [ugs.] [durchtriebene, liederliche Frau]
красотка {ж} [разг.]
3
Schönheit {f} [schöne Frau, schönes Mädchen]
альфонс {м} [разг.] [жиголо]
2
Gigolo {m} [ugs.] [der sich von einer Frau aushalten lässt]
грязнуля {ж} [презр.]
2
Schlampe {f} [ugs.] [pej.] [unordentliche und ungepflegte Frau]
бабка {ж} [разг.] [старуха]Alte {f} [alte Frau]
чёртова перечница {ж} [бран.]  злой, сварливой женщине]Beißzange {f} [bösartige, zänkische Frau]
тёлка {ж} [груб.]  девушке, молодой женщине]Braut {f} [ugs.] [Mädchen, junge Frau]
книжница {ж} [разг.] [любительница книг]Bücherwurm {m} [hum.] [Frau]
занятие офисная работница {ж}Bürokraft {f} [Frau]
девочка {ж}Dirndl {n} [ugs.] [österr.] [bayer.] [Mädchen, junge Frau]
чёртова перечница {ж} [бран.]  злой, сварливой женщине]Drachen {m} [ugs.] [pej.] [bösartige, zänkische Frau]
семьянинка {ж}Familienmensch {m} [Frau]
манда {ж} [жарг.] [женский половой орган] [тж. бранн. по отношению к женщине]Fotze {f} [vulg.] [Schimpfwort für eine Frau]
кабаниха {ж}  полной, грузной женщине]Fregatte {f} [ugs.] [korpulente Frau]
вольнодумка {ж}Freigeist {m} [Frau]
ведьма {ж} [бран.]  сварливой женщине]Fuchtel {f} [österr.] [sonst regional] [zänkische Frau]
генеральша {ж} [разг.]Generalin {f} [veraltet] [Frau eines Generals]
язва {ж} [разг.]  злой, язвительной женщине]Giftkröte {f} [ugs.] [fig.] [gehässige Frau]
язва {ж} [разг.]  злой, язвительной женщине]Giftnudel {f} [ugs.] [gehässige Frau]
жиголо {м} [нескл.]Gigolo {m} [ugs.] [einer, der sich von einer Frau aushalten lässt]
единокровный брат {м}Halbbruder {m} [Kind des Vaters mit einer anderen Frau]
чёртова перечница {ж} [бран.]  злой, сварливой женщине]Hexe {f} [pej.] [bösartige, zänkische Frau]
военно морс. капитан-лейтенант {м}Kapitänleutnant {m} <KptLt / KL / KaLeu [auch Anrede: Herr / Frau KaLeu]>
кошечка {ж} [разг.] [уменьш.] [тж. ласковое обращение к женщине]Kätzchen {n} [auch ugs. Kosename für eine Frau]
миф. кикимора {ж} [злой дух в образе старушки]Kikimora {f} [Poltergeist in Gestalt einer alten Frau]
одеж. тряпичница {ж} [разг.]Klamottenfreak {m} [ugs.] [Frau]
одеж. шмоточница {ж} [разг.]Klamottenfreak {m} [ugs.] [Frau]
клеветница {ж}Lästermaul {n} [Frau]
барышня {ж} [шутл.]  повзрослевшей девочке, девушке]Madamchen {n} [veraltet] [hum.] [junge Frau]
девичья фамилия {ж}Mädchenname {m} [veraltend] [Geburtsname einer Frau]
бабёнка {ж} [разг.]  молодой женщине]Mädel {n} [ugs.] [junge Frau]
трусиха {ж} [разг.]Memme {f} [ugs.] [pej.] [Frau]
ки́са {ж} [разг.] [кошка, девушка]Mieze {f} [ugs.] [Katze, junge Frau]
киска {ж} [разг.] [кошка; тж. ласковое обращение к женщине]Mieze {f} [ugs.] [Katze; junge Frau]
одеж. модница {ж} [разг.]Modefan {m} [Frau]
одеж. модница {ж} [разг.]Modefreak {m} [ugs.] [Frau]
старушка {ж} [уменьш.]Mütterchen {n} [alte Frau]
старуха {ж}Oma {f} [ugs.] [alte Frau]
говорунья {ж} [разг.]Plappertasche {f} [ugs.] [Frau]
» See 37 more translations for Frau outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%5BFrau%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.063 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Frau]/DERU
 

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement