|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: [Frau]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary Russian German: [Frau]

Translation 1 - 50 of 76  >>

RussianGerman
замужняя {adj}
10
verheiratet [auf eine Frau bezogen]
незамужняя {adj}
2
unverheiratet [Frau]
незамужняя {adj}ledig [unverheiratet, Frau]
Verbs
выйти замуж за кого-л. {verb}jdn. heiraten [Subjekt Frau]
выходить замуж за кого-л. {verb}jdn. heiraten [Subjekt Frau]
остаться старой девой {verb}sitzenbleiben [fig.] [ugs.] [veraltet] [als Frau unverheiratet bleiben]
Nouns
девушка {ж}
25
Mädchen {n} [Jugendliche, junge Frau]
красавица {ж}
19
Schöne {f} [schöne Frau, schönes Mädchen]
невестка {ж} [жена брата]
8
Schwägerin {f} [Frau des Bruders]
замужество {с}
5
Heirat {f} [Eheschließung der Frau]
красавица {ж}
5
Schönheit {f} [schöne Frau, schönes Mädchen]
ругат. паскуда {ж} [груб.] [бран.] [женщина лёгкого поведения]
3
Luder {n} [ugs.] [durchtriebene, liederliche Frau]
красотка {ж} [разг.]
3
Schönheit {f} [schöne Frau, schönes Mädchen]
альфонс {м} [разг.] [жиголо]
2
Gigolo {m} [ugs.] [der sich von einer Frau aushalten lässt]
грязнуля {ж} [презр.]
2
Schlampe {f} [ugs.] [pej.] [unordentliche und ungepflegte Frau]
бабка {ж} [разг.] [старуха]Alte {f} [alte Frau]
чёртова перечница {ж} [бран.]  злой, сварливой женщине]Beißzange {f} [bösartige, zänkische Frau]
тёлка {ж} [груб.]  девушке, молодой женщине]Braut {f} [ugs.] [Mädchen, junge Frau]
книжница {ж} [разг.] [любительница книг]Bücherwurm {m} [hum.] [Frau]
занятие офисная работница {ж}Bürokraft {f} [Frau]
девочка {ж}Dirndl {n} [ugs.] [österr.] [bayer.] [Mädchen, junge Frau]
чёртова перечница {ж} [бран.]  злой, сварливой женщине]Drachen {m} [ugs.] [pej.] [bösartige, zänkische Frau]
семьянинка {ж}Familienmensch {m} [Frau]
кабаниха {ж}  полной, грузной женщине]Fregatte {f} [ugs.] [korpulente Frau]
вольнодумка {ж}Freigeist {m} [Frau]
ведьма {ж} [бран.]  сварливой женщине]Fuchtel {f} [österr.] [sonst regional] [zänkische Frau]
генеральша {ж} [разг.]Generalin {f} [veraltet] [Frau eines Generals]
язва {ж} [разг.]  злой, язвительной женщине]Giftkröte {f} [ugs.] [fig.] [gehässige Frau]
язва {ж} [разг.]  злой, язвительной женщине]Giftnudel {f} [ugs.] [gehässige Frau]
жиголо {м} [нескл.]Gigolo {m} [ugs.] [einer, der sich von einer Frau aushalten lässt]
единокровный брат {м}Halbbruder {m} [Kind des Vaters mit einer anderen Frau]
чёртова перечница {ж} [бран.]  злой, сварливой женщине]Hexe {f} [pej.] [bösartige, zänkische Frau]
военно морс. капитан-лейтенант {м}Kapitänleutnant {m} <KptLt / KL / KaLeu [auch Anrede: Herr / Frau KaLeu]>
кошечка {ж} [разг.] [уменьш.] [тж. ласковое обращение к женщине]Kätzchen {n} [auch ugs. Kosename für eine Frau]
миф. кикимора {ж} [злой дух в образе старушки]Kikimora {f} [Poltergeist in Gestalt einer alten Frau]
одеж. тряпичница {ж} [разг.]Klamottenfreak {m} [ugs.] [Frau]
одеж. шмоточница {ж} [разг.]Klamottenfreak {m} [ugs.] [Frau]
барышня {ж} [шутл.]  повзрослевшей девочке, девушке]Madamchen {n} [veraltet] [hum.] [junge Frau]
девичья фамилия {ж}Mädchenname {m} [veraltend] [Geburtsname einer Frau]
Unverified трусиха {ж} [разг.]Memme {f} [ugs.] [pej.] [Frau]
ки́са {ж} [разг.] [кошка, девушка]Mieze {f} [ugs.] [Katze, junge Frau]
киска {ж} [разг.] [кошка; тж. ласковое обращение к женщине]Mieze {f} [ugs.] [Katze; junge Frau]
одеж. модница {ж} [разг.]Modefan {m} [Frau]
одеж. модница {ж} [разг.]Modefreak {m} [ugs.] [Frau]
старушка {ж} [уменьш.]Mütterchen {n} [alte Frau]
старуха {ж}Oma {f} [ugs.] [alte Frau]
говорунья {ж} [разг.]Plappertasche {f} [ugs.] [Frau]
кляча {ж} [разг.] [презр.]  пожилой женщине]Reff {n} [ugs.] [pej.] [alte Frau]
верзила {ж} [разг.]Riesin {f} [ugs.] [fig.] [hoch aufgeschossene Frau]
кляча {ж} [презр.] [лошадь; о пожилой женщине]Schabracke {f} [pej.] [ugs.] [altes Pferd; alte Frau]
» See 34 more translations for Frau outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%5BFrau%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement