Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [Menschen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: [Menschen]

Übersetzung 1 - 34 von 34

RussischDeutsch
продажный {adj} [готовый продаться за деньги]feil [geh.] [pej.] [veraltet] [von käuflichen Menschen]
людской {adj}menschlich [den Menschen betreffend]
среднего роста {adj}mittelgroß [von Menschen]
Verben
угнетать {verb} [несов.] [людей]
8
unterdrücken [Menschen]
сдохнуть {verb} [разг.] [сов.] [тж. груб. о человеке]
2
verrecken [auch derb vom Menschen]
до́хнуть {verb} [несов.]  животных] [разг. презр. тж. о человеке]eingehen [sterben, von Tieren] [ugs. auch von Menschen]
до́хнуть {verb} [несов.]  животных] [тж. разг. презр. о человеке]krepieren [auch derb vom Menschen]
околевать {verb} [несов.] [разг.] [издыхать, о животных] [тж. бран. о человеке]krepieren [auch derb vom Menschen]
околеть {verb} [сов.] [разг.] [издохнуть, о животных] [тж. бран. о человеке]krepieren [auch derb vom Menschen]
издохнуть {verb} [сов.] [тж. груб. о человеке]krepieren [ugs.] [auch derb vom Menschen]
подохнуть {verb} [сов.] [тж. груб. о человеке]krepieren [ugs.] [auch derb vom Menschen]
сдохнуть {verb} [разг.] [сов.] [тж. груб. о человеке]krepieren [ugs.] [auch derb vom Menschen]
лезть {verb} [ползком] [несов.]kriechen [von Menschen]
издохнуть {verb} [сов.] [тж. груб. о человеке]verrecken [auch derb vom Menschen]
подохнуть {verb} [сов.] [тж. груб. о человеке]verrecken [auch derb vom Menschen]
сдыхать {verb} [несов.] [разг.] [тж. груб. о человеке]verrecken [auch derb vom Menschen]
Substantive
костёр {м} [контролируемый огонь]
15
Feuer {n} [vom Menschen kontrolliert]
молодёжь {ж}
8
Jugend {f} [junge Menschen]
рой {м} [множество людей, насекомых]
4
Schwarm {m} [große Anzahl von Menschen, Insekten]
беднота {ж} [собир.] [бедняки]
3
Arme {pl} [arme Menschen]
плоть {ж} [устр.] [книжн.] [тж. перен.]
3
Fleisch {n} [vom Menschen] [auch fig.]
компания {ж} [группа людей]
3
Haufen {m} [ugs.] [Menschen]
походка {ж}Gangart {f} [eines Menschen]
молодняк {м} [собир.] [молодёжь]Jugend {f} [junge Menschen]
табун {м} [разг.] [толпа людей]Meute {f} [ugs.] [oft pej.] [größere Anzahl von Menschen]
право умышленное убийство {с} при отягчающих обстоятельствахMord {m} [vorsätzliche Tötung eines oder mehrerer Menschen aus niedrigen Beweggründen]
шеренга {ж}Reihe {f} [Aufstellung von Menschen oder Dingen]
толпа {ж}Schar {f} [große Menge von Menschen]
табун {м} [разг.] [толпа людей]Schar {f} [größere Anzahl von Menschen]
табун {м} [разг.] [толпа людей]Schwarm {m} [größere Anzahl von Menschen]
2 Wörter: Andere
Митькой звали  человеке, который исчез безвозвратно]spurlos verschwunden [vom Menschen]
2 Wörter: Substantive
бренные останки {мн} [книжн.]sterbliche Hülle {f} [geh.] [verhüllend] [Leichnam eines Menschen]
4 Wörter: Substantive
плоть {ж} [тело человека, в противоположность психическому, духовному, идеальному]fleischliche / leibliche / irdische Hülle {f} [poet.] [Körper des Menschen, im Gegensatz zu der nicht materiellen Seele]
5+ Wörter: Andere
Они одним миром мазаны.  людях с одинаковыми недостатками]Sie sind vom gleichen Schlag. [Menschen mit denselben Fehlern]
» Weitere 15 Übersetzungen für Menschen außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%5BMenschen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung