Wörterbuch Russisch ← Deutsch: [Vor]

Übersetzung 1 - 26 von 26

	Russisch	Deutsch
	слишком `{adv}`	37 zu `[allzu]` `[vor` `Adjektiv` `oder` `Adverb]`
	гораздо `{adv}`	17 viel `[wesentlich,` `bedeutend]` `[vor` `Komparativen]`
	предсмертный `{adj}`	Todes- `[kurz` `vor` `dem` `Tod]`
	по-прежнему `{adv}`	weiterhin `[nach` `wie` `vor]`
Verben
	выступить `{verb}` `[перед` `публикой` `]` `[сов.]`	15 auftreten `[vor` `einem` `Publikum]`
	бояться `{verb}` `[несов.]`	9 scheuen `[sich` `vor` `etw.` `fürchten]`
	ползать `{verb}` `[несов.]` `[от` `усталости]`	4 schleichen `[vor` `Müdigkeit]`
	притопнуть `{verb}` `[сов.]` `[от` `негодования]`	aufstampfen `[vor` `Entrüstung]`
	Unverified свиде́тельствовать `{verb}` `[несов.]` `[под` `присягой,` `особ.` `в` `суде]`	aussagen `[unter` `Eid,` `bes.` `vor` `Gericht]`
	костенеть `{verb}` `[несов.]` `[коченеть]`	erstarren `[vor` `Kälte]`
	коченеть `{verb}` `[несов.]`	erstarren `[vor` `Kälte]`
	ёжиться `{verb}` `[несов.]` `[от` `холода]`	frösteln `[vor` `Kälte]`
Substantive
	уважение `{с}`	15 Respekt `{m}` `[vor]`
	приз `{м}` `[награда]`	7 Preis `{m}` `[Belohnung` `in` `einem` `Wettkampf` `-` `vor` `allem` `Sachpreis]`
	право повестка `{ж}` `[в` `суд]`	6 Vorladung `{f}` `[vor` `Gericht]`
	муз. танец театр репетиция `{ж}` `[проба` `театральной` `или` `музыкальной` `пьесы,` `балета` `и` `т.` `п.]`	3 Probe `{f}` `[vorbereitende` `Arbeit` `vor` `einer` `Aufführung]`
	муз. прелюдия `{ж}` `[тж.` `перед` `сексом]`	2 Vorspiel `{n}` `[auch` `vor` `dem` `Sex]`
	обратный отсчёт `{м}` времени `[в` `предстартовой` `готовности` `перед` `запуском` `ракеты]`	Countdown `{m}` `[selten` `{n}]` `[vor` `einem` `Raketenstart]`
	рябь `{ж}` `[в` `глазах]`	Flimmern `{n}` `[vor` `den` `Augen]`
	военно ист. (незначительная) перестрелка `{ж}` `[до` `или` `после` `сражения]`	Geplänkel `{n}` `[veraltend]` `[leichtes` `Gefecht` `vor` `oder` `nach` `der` `Schlacht]`
	упряжка `{ж}` `[животные,` `запряжённые` `одной` `упряжью]`	Gespann `{n}` `[vor` `einen` `Wagen` `gespannte` `Zugtiere]`
	право неявка `{ж}` `[в` `суд]`	Nichterscheinen `{n}` `[vor` `Gericht]`
	конная упряжка `{ж}`	Pferdegespann `{n}` `[vor` `einen` `Wagen` `gespannte` `Pferde]`
2 Wörter
	от имени `{adv}`	im Auftrag <i. A., I. A.> `[vor` `Unterschrift]`
	изнывать от чего-л. `{verb}` `[несов.]` `[от` `жажды,` `тоски,` `ожидания]`	vor etw. vergehen `[vor` `Durst,` `Sehnsucht,` `Erwartung]`
3 Wörter
	идиом. не по́мнить себя `{verb}` `[от` `радости,` `гнева` `и` `т.` `п.]`	außer sich^Dat. sein `[vor` `Freude,` `Wut` `etc.]`

» Weitere 206 Übersetzungen für Vor außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%5BVor%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.149 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немецко-русский словарь

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: [Vor]

Übersetzung 1 - 26 von 26

Übersetzungen eintragen