Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [alt]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Norwegian
English - Slovak

Wörterbuch Russisch Deutsch: [alt]

Übersetzung 1 - 73 von 73

RussischDeutsch
NOUN   das Pulsmessgerät/[alt] | Pulsmeßgerät | die Pulsmessgeräte/[alt] Pulsmeßgeräte
 edit 
чересчур {adv} [разг.]allzusehr [alt]
расторопный {adj}behend [alt]
расторопный {adj}behende [alt]
что {conj}daß [alt]
полугодовалый {adj}halbjährig [ein halbes Jahr alt]
с большой ненавистью {adv}haßerfüllt [alt]
безобра́зный {adj} [уродливый]häßlich [alt]
каждый раз {adv}jedesmal [alt]
наглый {adj}keß [alt] [ugs.] [frech]
подозрительный {adj} [недоверчивый]mißtrauisch [alt]
сознательный {adj} [сознающий свой долг]pflichtbewußt [alt]
жёсткий {adj}  коже, бумаге и т. п.]rauh [alt] [Leder, Papier usw.]
непостижимый {adj}unfaßbar [alt]
неизвестный {adj} [неопределённый]ungewiß [alt]
надёжный {adj}  человеке]verläßlich [alt]
предвзятый {adj} [предубеждённый]vorgefaßt [alt]
любознательный {adj}wißbegierig [alt]
Verben
скрывать что-л. {verb} [держать в тайне] [несов.]etw. geheimhalten [alt]
держать что-л. в тайне {verb}etw. geheimhalten [alt]
злоупотреблять чем-л. {verb} [несов.]etw. mißbrauchen [alt]
вдалбливать голову) кому-л. что-л. {verb} [разг.]jdm. etw. einbleuen [alt]
не доверять кому-л. {verb} [несов.]jdm. mißtrauen [alt]
ездить на велосипеде {verb}radfahren [alt]
вело кататься на велосипеде {verb}radfahren [alt]
оставить {verb} [сов.]übriglassen [alt]
оставлять {verb} [несов.]übriglassen [alt]
Substantive
замо́к {м}
5
Schloß {n} [alt] [zum Verschließen]
рольставни {мн}
4
Rolladen {m} [alt]
недоверие {с}
2
Mißtrauen {n} [alt]
конн. иноходь {ж}
2
Paß {m} [alt] [Reitsport]
жалюзи {с} [нескл.]
2
Rolladen {m} [alt]
геогр. Россия {ж}
2
Rußland {n} [alt]
сток {м} [место стока]Abfluß {m} [Öffnung] [alt]
ист. мед. кровопускание {с}Aderlaß {m} [alt]
тех. наковальня {ж}Amboß {m} [alt]
право злоупотребление {с} служебным положениемAmtsmißbrauch {m} [alt]
игры туз {м}As {n} [alt]
комиссия {ж}Ausschuß {m} [alt] [Komitee]
занятие танец театр артист {м} балетаBallettänzer {m} [alt]
занятие танец театр балерина {ж}Ballettänzerin {f} [alt]
геогр. Беларусь {ж}Belorußland {n} [im DDR-Sprachgebrauch] [alt]
простыня {ж}Bettuch {n} [alt]
сознание {с}Bewußtsein {n} [alt]
входное отверстие {с}Einlaß {m} [alt] [Öffnung]
мед. входное (пулевое) отверстие {с}Einschuß {m} [Eintrittsstelle eines Geschosses] [alt]
геогр. гидр. устье {с} рекиFlußmündung {f} [alt]
хим. плавиковая кислота {ж}Flußsäure {f} [alt]
зоол. серна {ж} [Rupicapra rupicapra]Gemse {f} [alt]
архит. строит. этаж {м}Geschoß {n} [südd., österr. mit langem »o«] [sonst alt] [Stockwerk]
злодеяние {с}Greueltat {f} [alt]
напасть {ж} [разг.] [невезение]Mißglück {n} [veraltet] [alt]
недоразумения {мн}Mißverständnisse {pl} [alt]
охота охотничья собака {ж}Schießhund {m} [alt]
мед. апоплексический удар {м}Schlagfluß {m} [alt] [veraltet]
чувство {с} собственного достоинстваSelbstbewußtsein {n} [alt]
бот. стебель {м}Stengel {m} [alt]
иск. натюрморт {м}Stilleben {n} [alt]
совет {м}Tip {m} [alt]
растяпа {м} {ж} [разг.] [презр.]Tolpatsch {m} [ugs.] [alt]
шпингалет {м} [задвижка]Treibriegelverschluß {m} [alt] [ugs.] [Riegel]
вандализм {м}Wandalismus {m} [alt] [Vandalismus]
геогр. Беларусь {ж}Weißrußland {n} [alt]
любознательность {ж}Wißbegierde {f} [alt]
2 Wörter: Andere
сегодня утром {adv}heute morgen [alt]
2 Wörter: Verben
любить {verb} [несов.]gern haben [alt] [gernhaben, mögen]
заглаживать (вину) {verb} [несов.]wieder gutmachen [alt]
3 Wörter: Andere
идиом. раз (и) навсегда {adv} [разг.]ein für allemal [alt]
3 Wörter: Verben
морс. Unverified причаливать {verb} [несов.]ans Land stoßen [alt]
наедаться {verb} [несов.]sich voll essen [ugs.] [alt]
квасить {verb} [несов.] [разг.] [выпивать спиртное]sich vollaufen lassen [ugs.] [alt]
морс. Unverified отчаливать {verb} [несов.]vom Lande stoßen [alt]
4 Wörter: Verben
удовлетвориться чем-л. {verb} [сов.]sich mit etw. zufrieden geben [alt]
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F фильм Воспитание крошки [Говард Хоукс]Leoparden küsst man nicht [alt: Leoparden küßt man nicht] [Howard Hawks]
» Weitere 24 Übersetzungen für alt außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%5Balt%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.274 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten