Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [auch]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Italian
English - Russian

Wörterbuch Russisch Deutsch: [auch]

Übersetzung 401 - 450 von 1027  <<  >>


Russisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

ветвь {ж} [тж. перен.]
4
Zweig {m} [auch fig.]
ист. вакханалия {ж} [тж. перен.]
3
Bacchanal {n} [auch fig.]
утроба {ж} [разг.] [живот; тж. перен. чувство, инстинкт]
3
Bauch {m} [auch fig. Gefühl, Instinkt]
зверь {м} [тж. перен.]
3
Bestie {f} [auch fig.]
маркет. бренд {м}
3
Brand {m} [auch {n}, selten {f}] [Marke, Fabrikat]
религ. отшельник {м} [тж. перен.]
3
Eremit {m} [auch fig.]
охота след {м} [животного] [тж. перен.]
3
Fährte {f} [auch fig.]
охота западня {ж} [тж. перен.]
3
Falle {f} [auch fig. für Hinterhalt]
конн. недоуздок {м} [сбруя]
3
Halfter {n} {m} [veraltet auch {f}] [Pferdegeschirr]
опора {ж} [тж. перен.]
3
Halt {m} [auch fig.] [Stütze]
боец {м} [тж. перен.]
3
Kämpfer {m} [auch fig.]
гастр. карамель {ж} [жжёный сахар]
3
Karamell {m} [schweiz. u. österr. auch {n}]
жалоба {ж} [тж. юр.]
3
Klage {f} [auch Rechtsw.]
подушка {ж}
3
Polster {n} [österr. auch: {m}] [österr. für Kissen]
религ. проповедь {ж} [тж. перен.]
3
Predigt {f} [auch fig.]
чистка {ж} [тж. перен.]
3
Säuberung {f} [auch fig.]
рыло {с} [животного] [тж. груб. о лице]
3
Schnauze {f} [bei Tieren] [auch derb für Gesicht]
сель. свинарник {м} [тж. перен.]
3
Schweinestall {m} [auch fig.]
оттепель {ж} [тж. перен.]
3
Tauwetter {n} [auch fig.]
игры козырь {м} [тж. перен.]
3
Trumpf {m} [auch fig.]
миф. вампир {м} [тж. перен.]
3
Vampir {m} [auch fig.]
право опекун {м} [тж. перен.]
3
Vormund {m} [auch fig.]
колыбель {ж} [тж. перен.]
3
Wiege {f} [auch fig.]
аксессуар {м}
3
Zubehör {n} [seltener auch {m}]
авто. спорт автопробег {м}
2
Autorallye {f} [schweiz. auch {n}]
гастр. багет {м}
2
Baguette {n} [auch {f}]
биол. оплодотворение {с} [тж. перен.]
2
Befruchtung {f} [auch fig.]
религ. исповедь {ж} [тж. перен.]
2
Beichte {f} [auch fig.]
горечь {ж} [тж. перен.]
2
Bitterkeit {f} [auch fig.]
вино гастр. букет {м} [совокупность ароматических и вкусовых свойств] [тж. букет цветов]
2
Bukett {n} [Aroma] [auch geh. Blumenstrauß]
муз. театр фильм дива {ж} [тж. перен.]
2
Diva {f} [auch fig.]
плоть {ж} [устр.] [книжн.] [тж. перен.]
2
Fleisch {n} [vom Menschen] [auch fig.]
мед. оптика физ. фокус {м} [тж. перен.: средоточие чего-л.]
2
Fokus {m} [auch fig.]
кормушка {ж} [особ. для подкормки оленей, косуль и т. п.] [тж. перен.]
2
Futterkrippe {f} [auch fig.]
гастр. дрожжи {мн}
2
Germ {m} [südd.] [österr. auch {f}]
мед. опухоль {ж}
2
Geschwulst {f} [auch {n}]
кругозор {м} [тж. перен.]
2
Gesichtskreis {m} [auch fig.]
одеж. убранство {с} [устр.] [облачение]
2
Gewand {n} [auch fig.]
карикатура {ж} [тж. перен.]
2
Karikatur {f} [auch fig.]
столкновение {с} [тж. перен.]
2
Kollision {f} [auch fig.]
мед. кретин {м} [тж. бран.]
2
Kretin {m} [auch pej.]
ист. лакей {м} [тж. перен., презр.]
2
Lakai {m} [auch fig., pej]
ноша {ж}
2
Last {f} [auch fig.]
театр марионетка {ж} [тж. перен.]
2
Marionette {f} [auch fig.]
религ. мученик {м} [тж. перен.]
2
Märtyrer {m} [auch fig.]
оазис {м} [тж. перен.]
2
Oase {f} [auch fig.]
биол. мед. паразит {м} [тж. перен.]
2
Parasit {m} [auch fig.]
космет. пудра {ж}
2
Puder {m} [ugs. auch {n}]
сель. свинарник {м} [тж. перен.]
2
Saustall {m} [auch fig. für: verschmutztes Zimmer]
дерьмо {с} [груб.] [тж. перен.]
2
Scheiße {f} [vulg.] [auch fig.]
» Weitere 43 Übersetzungen für auch außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%5Bauch%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.282 Sek.
 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung