|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [bes US amerik Platzhaltername für fiktive oder nicht identifizierte Personen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: [bes US amerik Platzhaltername für fiktive oder nicht identifizierte Personen]

Übersetzung 451 - 500 von 658  <<  >>

RussischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
право (гражданское) дело {с}Streit {m} [kurz für: Rechtsstreit]
(детский) манеж {м}Laufstall {m} [für Babys, Kleinkinder]
лит. (золотой) клад {м}Hort {m} [poet. für Goldschatz]
(перьевая) ручка {ж}Füller {m} [kurz für Füllfederhalter]
(песчаная) мель {ж}Bank {f} [Kurzform für: Sandbank]
геол. ааленский ярус {м}Aalen {n} [kurz für: Aalenium]
муз. альпийский горн {м}Alpenhorn {n} [selten für: Alphorn]
муз. альпийский рог {м}Alpenhorn {n} [selten für: Alphorn]
алюминиевая фольга {ж}Alufolie {f} [kurz für Aluminiumfolie]
архит. башня {ж} церквиKirchenturm {m} [seltener für: Kirchturm]
ванная комната {ж}Baderaum {m} [seltener für: Badezimmer]
ист. восьмидесятые годы {мн}Achtziger {pl} [kurz für: Achtzigerjahre]
пол. государство-член {м}Mitgliedstaat {m} [amtsspr. für: Mitgliedsstaat]
транс. дорожный знак {м}Schild {n} [kurz für: Verkehrsschild]
анат. жёлчный пузырь {м}Blase {f} [Kurzform für: Gallenblase]
могильный холм {м}Hügel {m} [poet. für Grabhügel]
морс. путеш. морской вокзал {м}Hafenterminal {n} {m} [Abfertigungsgebäude für Reisende]
одеж. нательное бельё {с}Leibwäsche {f} [altertümlich für Unterwäsche]
анат. плодный пузырь {м}Blase {f} [Kurzform für: Fruchtblase]
пож. пожарный проезд {м}Rettungsweg {m} [Zufahrt für Rettungskräfte]
половая тряпка {ж}Scheuerlappen {m} [für den Boden]
мед. псих. половое бессилие {с}Mannesschwäche {f} [veraltend für: Impotenz]
половой акт {м}Akt {m} [Kurzform für: Geschlechtsakt]
мед. реабилитационная клиника {ж}Rehaklinik {f} [kurz für: Rehabilitationsklinik]
гастр. сахарная глазурь {ж}Guss {m} [Kurzform für: Zuckerguss]
соска-пустышка {ж}Beruhigungssauger {m} [fachspr. für Schnuller]
биол. суррогатная мать {ж}Surrogatmutter {f} [selten für Leihmutter]
меб. туалетный столик {м}Toilette {f} [Kurzform für: Frisiertoilette]
угольный карандаш {м}Kohle {f} [kurz für Zeichenkohle]
гастр. шоколадная глазурь {ж}Guss {m} [Kurzform für: Schokoladenguss]
комм. экспресс-касса {ж}Schnellkasse {f} [für wenige Kaufartikel]
искренне желать кому-л. что-л. {verb} [счастья, успеха и т. п.]jdm. etw. gönnen [nicht neiden]
играть {verb} [несов.]  компьютерные игры, на игровом автомате и т. п.]daddeln [ugs.] [bes. nordd.]
страница {ж}Seite {f} [eines Blattes in einem Buch oder Heft, in einer Zeitung]
вычернить {verb} [разг.] [сов.]anschwärzen [selten für: schwarz machen]
присаживаться {verb} [несов.] [садиться]sich setzen [für kurze Zeit]
верша {ж} [рыболовная снасть]Reuse {f} [Kurzform für: Fischreuse]
авто. тех. каток {м} [дорожная машина]Walze {f} [Kurzform für: Straßenwalze]
вал. фин. купюра {ж} [денежный знак]Schein {m} [kurz für Geldschein]
ихтио. мерёжка {ж} [уменьш.] [вентерь]Reuse {f} [Kurzform für: Fischreuse]
гастр. мюнстер {м} [мюнстерский сыр]Münster {m} [kurz für: Münsterkäse]
нефтепровод {м}Pipeline {f} [für den Transport von Erdöl]
оруж. ножны {мн}Scheide {f} [Hülse für Hieb- u. Stichwaffen]
военно морс. подлодка {ж} [разг.]U-Boot {n} [kurz für: Unterseeboot]
хим. ртуть {ж} <Hg>Merkur {m} {n} [alchemistische Bezeichnung für Quecksilber]
военно сапёр {м}Sappeur {m} [schweiz. für: Pionier, sonst veraltet]
сель. трактор {м}Trecker {m} [ugs.] [nordd., mitteld. für Traktor]
право уголовка {ж} [разг.] [угрозыск]Kripo {f} [kurz für: Kriminalpolizei]
ширинка {ж} [брюк]Schlitz {m} [ugs.] [kurz für Hosenschlitz]
одеж. спорт электрокуртка {ж} [для фехтования]Elektroweste {f} [für den Fechtsport]
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%5Bbes+US+amerik+Platzhaltername+f%C3%BCr+fiktive+oder+nicht+identifizierte+Personen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung