Dictionary Russian ← German: [den]

Translation 1 - 50 of 103 >>

	Russian	German
	древний `{adj}`	17 alt `[aus` `den` `uralten` `Zeiten]`
	мат. филос. логический `{adj}`	3 logisch `[die` `Logik` `betreffend,` `den` `Gesetzen` `der` `Logik` `entsprechend]`
	альпин. альпинистский `{adj}`	2 alpin `[den` `Alpinismus` `betreffend]`
	старинный `{adj}`	2 alt `[aus` `den` `alten` `Zeiten,` `auf` `die` `alten` `Zeiten` `bezogen]`
	королевский `{adj}`	2 königlich `[den` `König` `betreffend]`
	эстетский `{adj}`	Ästheten- `[auf` `den` `Ästheten` `bezogen]`
	друг в друга `{adv}`	ineinander `[einer` `in` `den` `anderen]`
	линг. смысловой `{adj}`	inhaltlich `[auf` `den` `Sinn` `bezogen]`
	ратный `{adj}` `[возв.]`	kämpferisch `[den` `Kampf` `betreffend]`
	Кукареку! `[подражание` `крику` `петуха]`	Kikeriki! `[Kindersprache]` `[lautmalend` `für` `den` `Ruf` `des` `Hahns]`
	латвийский `{adj}`	lettisch `[auf` `den` `Staat` `Lettland` `bezogen]`
	людской `{adj}`	menschlich `[den` `Menschen` `betreffend]`
	мускусный `{adj}`	Moschus- `[auf` `den` `Duftstoff` `bezogen]`
	оптика оптический `{adj}`	optisch `[den` `Wissenschaftsbereich` `der` `Optik` `betreffend]`
	внешний `{adj}` `[рассчитанный` `на` `внешний` `эффект]`	optisch `[Wirkung` `auf` `den` `Betrachter` `betreffend]`
	частновладельческий `{adj}`	Privat- `[sich` `auf` `den` `Privatbesitz` `beziehend]`
	навзничь `{adv}`	rücklings `[auf` `den` / `dem` `Rücken]`
	искоса `{adv}`	schief `[aus` `den` `Augenwinkeln]`
	спорт горнолыжный `{adj}`	Ski- `[auf` `den` `alpinen` `Skisport` `bezogen]`
	зоол. турий `{adj}` `[относящийся` `к` `горному` `кавказскому` `козлу]`	Steinbock- `[auf` `den` `Westkaukasischen` `Steinbock` `bezogen]`
	зоол. туриный `{adj}` `[относящийся` `к` `горному` `кавказскому` `козлу]`	Steinbock- `[auf` `den` `Westkaukasischen` `Steinbock` `bezogen]`
	мед. симпатический `{adj}`	sympathisch `[den` `Sympathikus` `betreffend]`
	смертоносный `{adj}`	tödlich `[den` `Tod` `verursachend]`
	дальний `{adj}` `[о` `родственниках]`	weitläufig `[auf` `den` `Grad` `der` `Verwandtschaft` `bezogen]`
Verbs
	казаться `{verb}` `[несов.]`	47 scheinen `[den` `Anschein` `geben]`
	успевать `{verb}` `[несов.]` `[в` `учёбе,` `в` `работе]` `[разг.]`	25 mitkommen `[den` `Anforderungen` `gewachsen` `sein]` `[ugs.]`
	показаться `{verb}` `[сов.]` `[почудиться]`	20 scheinen `[den` `Anschein` `haben]`
	хотеться `{verb}` `[несов.]`	9 mögen `[den` `Wunsch` `haben]`
	провести `{verb}` `[сов.]` `[сопровождая,` `дать` `возможность` `пройти,` `проехать]`	6 führen `[den` `Weg` `weisen,` `hinführen]`
	прослыть `{verb}` `[сов.]`	5 gelten `[den` `Ruf` `haben]`
	заблагорассудиться `{verb}` `[книжн.]` `[устр.]` `[сов.]`	3 einfallen `[in` `den` `Sinn` `kommen]`
	выскальзывать `{verb}` `[из` `рук]` `[несов.]`	2 entgleiten `[aus` `den` `Händen]`
	кончать `{verb}` `[несов.]` `[груб.]` `[испытывать` `оргазм]`	2 kommen `[derb]` `[den` `sexuellen` `Höhepunkt` `erreichen]`
	вино искриться `{verb}` `[несов.]` `[об` `игристых`/`искристых` `винах]`	2 perlen `[von` `den` `Schaumweinen]`
	барахтаться `{verb}` `[махая` `ногами]` `[разг.]` `[несов.]` `[тж.` `перен.]`	2 strampeln `[mit` `den` `Beinen` `zappeln]` `[auch` `fig.]`
	уловить `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[выждав,` `воспользоваться` `удобным` `моментом]`	abpassen `[den` `richtigen` `Zeitpunkt` `erwischen]`
	пускаться в путь `{verb}` `[разг.]`	aufbrechen `[sich` `auf` `den` `Weg` `machen]`
	зоол. лягать `{verb}` `[несов.]`	ausschlagen `[mit` `den` `Hinterbeinen]`
	зоол. лягнуть `{verb}` `[сов.]`	ausschlagen `[mit` `den` `Hinterbeinen]`
	сель. возделывать `{verb}` `[несов.]`	beackern `[den` `Boden]`
	охренеть `{verb}` `[сов.]` `[груб.]` `[сойти` `с` `ума]`	durchdrehen `[ugs.]` `[den` `Verstand` `verlieren]`
	приходить на ум `{verb}`	einfallen `[in` `den` `Sinn` `kommen]`
	телеком. положить трубку `{verb}`	einhängen `[den` `Telefonhörer]` `[veraltend]`
	выскользнуть `{verb}` `[из` `рук]` `[сов.]`	entgleiten `[aus` `den` `Händen]`
	слыть `{verb}` `[несов.]`	gelten `[den` `Ruf` `haben]`
	упечь кого-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[отправить` `куда-л.` `против` `воли,` `насильно]`	jdn. verfrachten `[ugs.]` `[fig.]` `[(gegen` `den` `Willen)` `an` `einen` `anderen` `Ort` `befördern]`
	пропускать кого-л. вперёд `{verb}`	jdn. vorlassen `[ugs.]` `[den` `Vortritt` `lassen]`
	сложиться `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[упаковать` `чемодан]`	packen `[Kleider` `in` `den` `Koffer]`
	вино Unverified кипеть `{verb}` `[несов.]` `[искриться]`	perlen `[von` `den` `Schaumweinen]`
	ист. участвовать в рыцарском турнире `{verb}`	turnieren `[veraltet]` `[bei` `den` `Ritterkampfspielen]`

» See 570 more translations for den outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%5Bden%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.119 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Немецко-русский словарь

in other languages:

Dictionary Russian ← German: [den]

Translation 1 - 50 of 103 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation