All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: [der]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Norwegian
English - Polish

Dictionary Russian German: [der]

Translation 1 - 50 of 583  >>

RussianGerman
Ой! [выражение удивления]
18
Oh! [Ausruf der Überraschung, der Verwunderung]
внутренне {adv}  душе, про себя]
8
innerlich [in der Seele, im Inneren]
правдивый {adj} [основанный на правде]
6
wahr [der Wahrheit entsprechend]
мат. филос. логический {adj}
3
logisch [die Logik betreffend, den Gesetzen der Logik entsprechend]
идиом. собака на сене[jd., der etw. keinem anderen gönnt, obwohl er selbst damit nichts anfangen kann]
-c [частица] [разг.] [устр.][verleiht der Rede eine liebedienerische Note]
аульный {adj}Aul- [auf Dorfsiedlung der Turkvölker bezogen]
внеочередной {adj}außerordentlich [außerhalb der gewohnten Ordnung]
геогр. южный {adj} [находящийся в Южном полушарии, относящийся к нему]austral [veraltet] [auf der Südhalbkugel gelegen]
в стороне {adv}beiseite [auf der Seite]
на улице {adv}draußen [auf der Straße]
фактически {adv}faktisch [in der Tat]
светский {adj}  воспитании, манерах и т. п.]gesellschaftlich [in der gesellschaftlichen Oberschicht üblich; die guten Umgangsformen betreffend]
ныне {adv} [нареч.] [возв.]  настоящее время]heute [in der gegenwärtigen Zeit]
на левой стороне {prep}links [auf der linken Seite]
мучнисто-белый {adj}mehlig [von der Farbe]
поочерёдно {adv}nacheinander [der Reihe nach]
оптика оптический {adj}optisch [den Wissenschaftsbereich der Optik betreffend]
тавровый {adj}  форме «Т»]T- [in der Form eines T]
во время пути {adv}unterwegs [während der Reise]
знатный {adj} [по происхождению]vornehm [der Oberschicht angehörend]
дальний {adj}  родственниках]weitläufig [auf den Grad der Verwandtschaft bezogen]
зоотехнический {adj}zootechnisch [in der DDR]
к {prep} [+dat.]zur [Präp. + Art.: zu der]
дающий два укоса {adj}zweischürig [von der Wiese]
Verbs
кружить {verb} [несов.] [делать, описывать круги на лету]
10
kreisen [sich in der Luft im Kreis bewegen]
клеить кого-л. {verb} [разг.] [добиваться знакомства с расчётом на интимные отношения] [несов.]
6
jdn. anmachen [ugs.] [mit dem Ziel der sexuellen Kontaktaufnahme]
списывать {verb} [тж. в школе] [несов.]
5
abschreiben [auch in der Schule]
ругат. материться {verb} [разг.] [несов.]
4
fluchen [unter Verwendung der Vulgärsprache]
выезжать {verb} [несов.] [из квартиры]
3
ausziehen [aus der Wohnung]
свернуть {verb} [сов.] [перен.] [сократить]
3
drosseln [in der Leistung herabsetzen]
сносить {verb} [несов.] [уносить течением]abtreiben [in der Strömung]
подсекать {verb} [несов.] [рыбу на удочке]anhauen [mit der Angel]
облегать {verb} [несов.] [об одежде]anliegen [sich der Körperform anpassen]
выбрить {verb} [сов.]ausrasieren [Teile der Haare]
обматерить {verb} [сов.] [разг.]beschimpfen [unter Verwendung der Vulgärsprache]
по-дилетантски заниматься {verb} [наукой, искусством]dilettieren [geh.] [in der Wissenschaft, Kunst]
выкорчевать {verb} [сов.] [извлечь из земли]entwurzeln [aus der Erde reißen]
выкорчёвывать {verb} [несов.] [извлекать из земли]entwurzeln [aus der Erde reißen]
прогнать с родины {verb}entwurzeln [aus der Heimat vertreiben]
ругат. ругаться матом {verb}fluchen [unter Verwendung der Vulgärsprache]
лидировать {verb} [несов.]führen [an der Spitze liegen]
ковыряться {verb} [несов.] [разг.]  земле, огороде, саду и т. п.]herumwühlen [ugs.] [z.B. bei der Gartenarbeit]
сидеть на корточках {verb}hocken [sich in der Hocke befinden]
изнурять кого-л. {verb} [несов.]jdn. entkräften [der Kräfte berauben]
доставать {verb} [до верхней полки и т. п.] [несов.]langen [ugs.] [mit der Hand erreichen]
охота кричать {verb} [несов.] [об олене во время гона]orgeln [vom Hirsch, der brünstig schreit]
рыть (лопатой) {verb} [несов.]schippen [nordd.] [mitteld.] [schaufeln, in der Erde graben]
распыляться {verb} [несов.] [разбрызгиваться]sprühen [in vielen sehr feinen Tröpfchen sich in der Luft verteilen]
быть верным {verb} [соответствовать истине]stimmen [der Wahrheit entsprechen]
» See 931 more translations for der outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%5Bder%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 1.022 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement