Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [der Blick einer der Gorgonen der jdn zu Stein werden lässt]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: [der Blick einer der Gorgonen der jdn zu Stein werden lässt]

Übersetzung 1 - 50 von 750  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
жиголо {м} [нескл.]Gigolo {m} [ugs.] [einer, der sich von einer Frau aushalten lässt]
альфонс {м} [разг.] [жиголо]Gigolo {m} [ugs.] [der sich von einer Frau aushalten lässt]
муж {м} свояченицы [сестры жены]Schwippschwager {m} [ugs.] [Ehemann der Schwägerin, d.h. der Schwester der Ehefrau]
Ой! [выражение удивления]Oh! [Ausruf der Überraschung, der Verwunderung]
муз. частушка {ж}Tschastuschka {f} [in der Regel vierstrophiges Scherzlied der russischen Folklore]
биол. история {ж} развитияEntwicklungsgeschichte {f} [Wissenschaft und Lehre von der Entstehung der Organismen]
миф. Купала {м} [божество]Kupala {m} [slaw. Gottheit des Sommers, der Feldfrüchte und der Sommerblumen]
право патентное право {с}Patentrecht {n} [Gesamtheit der Rechtsvorschriften zur Regelung der mit Patenten zusammenhängenden Fragen]
муз. басы {мн} [группа голосов хора, инструментов оркестра]Bass {m} [Gesamtheit der Männerstimmen im Chor, der Orchesterstimmen]
брат {м} невестки [жены брата]Schwippschwager {m} [ugs.] [Bruder der Schwägerin, d.h. der Ehefrau des Bruders]
муж {м} золовки [сестры мужа]Schwippschwager {m} [ugs.] [Ehemann der Schwägerin, d.h. der Schwester des Ehemannes]
сестра {ж} невестки [жены брата]Schwippschwägerin {f} [ugs.] [Schwester der Schwägerin, d.h. der Ehefrau des Bruders]
вал. копейка {ж} [денежная единица в России, Беларуси и на Украине] <к.>Kopeke {f} [Untereinheit der Währungseinheiten in Russland, Weißrussland und der Ukraine] <Kop.>
к {prep} [+dat.]zur [Präp. + Art.: zu der]
образ. Unverified постоянная конференция {ж} министров по делам образования и культуры федеральных земель в ГерманииStändige Konferenz {f} der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland [Kultusministerkonferenz <KMK>]
уладиться {verb} [сов.] [оказаться устранённым]beigelegt werden [aus der Welt geschafft werden]
знак {м} [крест и т. п., который ставит неграмотный вместо подписи]Handzeichen {n} [von jdm., der nicht schreiben kann, mit der Hand ausgeführtes Zeichen anstelle des Namenszugs]
родительская любовь {ж}Elternliebe {f} [Liebe der Eltern zu ihren Kindern]
религ. паства {ж} [собир.]Gemeinde {f} [Gesamtheit der Mitglieder einer Pfarrei]
ласточка {ж} [метод пыток][Foltermethode, bei der Hände und Füße am Rücken aneinandergefesselt werden]
любовь {ж} к родителямElternliebe {f} [Liebe der Kinder zu ihren Eltern]
зоол. конн. охота смычок {м} [гончих, лошадей, и т. п.]Koppel {f} [Leine, mit der mehrere Tiere zusammengebunden werden]
муз. свирель {ж} [русский духовой инструмент][russisches Blasinstrument in der Art einer Längsflöte]
сватья {ж} [разг.][Mutter eines der Eheleute im Verhältnis zu den Eltern des anderen Ehepartners]
образ. с отличием [высший знак отличия докторской диссертации в ФРГ]summa cum laude [höchste mögliche Note einer Doktorarbeit in der BRD]
идиом. цитата Мавр сделал свое дело, мавр может уходить. [из пьесы "Заговор Фиеско в Генуе" Иоганна Фридриха Шиллера]Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen. [nach: Friedrich Schillers Drama "Die Verschwörung des Fiesco zu Genua"]
зоотехнический {adj}zootechnisch [in der DDR]
поочерёдно {adv}nacheinander [der Reihe nach]
фактически {adv}faktisch [in der Tat]
религ. ипостась {ж}Hypostase {f} [der Trinität]
внеочередной {adj}außerordentlich [außerhalb der gewohnten Ordnung]
выбрить {verb} [сов.]ausrasieren [Teile der Haare]
астрон. астроблема {ж}Einschlagkrater {m} [auf der Erde]
анат. горбинка {ж}Höcker {m} [auf der Nase]
пол. Госдепартамент {м} [США]Außenministerium {n} [der USA]
пол. госсекретарь {м} [США]Außenminister {m} [der USA]
социол. граждане {мн}Bürgerschaft {f} [Gesamtheit der Bürger]
религ. епархия {ж}Eparchie {f} [Diözese der Ostkirche]
замужество {с}Heirat {f} [Eheschließung der Frau]
занятие ист. зоотехник {м}Zootechniker {m} [in der DDR]
интеллигенция {ж}Intelligenz {f} [Gesamtheit der Intellektuellen]
астрон. Луна {ж}Mond {m} [Begleiter der Erde]
мотивация {ж}Motivation {f} [Gesamtheit der Motive]
продукция {ж}Produktion {f} [Gesamtheit der Erzeugnisse]
свояченица {ж}Schwägerin {f} [Schwester der Ehefrau]
спорт тайм {м}Halbzeit {f} [Hälfte der Spielzeit]
тесть {м}Schwiegervater {m} [Vater der Ehefrau]
тёща {ж}Schwiegermutter {f} [Mutter der Ehefrau]
сель. хлеба́ {мн}Korn {n} [Gesamtheit der Pflanzen]
тех. шкив {м}Scheibe {f} [in der Antriebstechnik]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%5Bder+Blick+einer+der+Gorgonen+der+jdn+zu+Stein+werden+l%C3%A4sst%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.147 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten