|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: [etc.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Dictionary Russian German: [etc]

Translation 1 - 50 of 179  >>

RussianGerman
старший {adj} [по годам]
11
älterer [Bruder etc.]
узкий {adj} [об одежде, обуви и т. п.]
4
knapp [von Kleidung, Schuhen etc.]
запущенный {adj} [o саде и т. п.]
4
ungepflegt [Garten etc.]
едкий {adj}  дыме и т. п.] [тж. перен.]
3
beißend [Rauch etc.] [auch fig.]
запотевший {adj} {past-p} [разг.]
3
beschlagen [Glas etc.]
яркий {adj} [перен.] [очевидный, явный]
3
eklatant [Beispiel etc.]
геол. спец. маломощный {adj}  пласте]
3
geringmächtig [von Schicht, Flöz etc.]
яростный {adj}
3
heftig [Person, Sturm etc.]
левый {adj} [разг.] [побочный и незаконный]
3
link [Geschäfte etc.]
худощавый {adj}
3
schlank [Person, Körperteile etc.]
идиотский {adj} [разг.]
2
blöd [ugs.] [Fragen, Witze etc.]
гастр. пищ. скоропортящийся {adj}
2
leichtverderblich [Ware etc.]
утробный {adj}  звуке, голосе и т. п.]
2
tief [Ton, Stimme etc.]
потный {adj} {past-p} [запотевший]beschlagen [Glas etc.]
отсутствующий {adj}  выражении лица, взгляде и т. п.]entrückt [Gesichtsausdruck, Blick etc.]
сумрачный {adj}finster [Wald, Burg, Mensch etc.]
рыбный {adj}  вкусе, запахе и т. п.]fischig [Geruch, Geschmack etc.]
пустой {adj} [перен.] [бессодержательный]geistlos [Gespräch etc.]
впору {adv} [разг.] [об одежде, обуви и т.п.]passend [Schuhe, Kleidung etc.]
в самую по́ру {adv} [впору, об одежде, обуви и т.п.]passend [Schuhe, Kleidung etc.]
душещипательный {adj} [разг.]rührselig [Bücher, Musik etc.]
зоол. щённая {adj}trächtig [Hündin, Wölfin, Füchsin etc.]
зоол. суягная {adj}trächtig [Schaf, Ziege, Saiga etc.]
непоколебимый {adj}unentwegt [unerschütterlich - Kämpfer, Verfechter einer Sache etc.]
неухоженный {adj}ungepflegt [Garten etc.]
Verbs
снимать {verb} [несов.] [квартиру и т.п.]
68
mieten [Wohnung etc.]
снимать {verb} [деньги со счёта, телефонную трубку и т. п.] [несов.]
60
abheben [Geld, Hörer etc.]
коллекционировать {verb} [несов.]
47
sammeln [Briefmarken etc.]
гасить {verb} [несов.]
37
löschen [Licht, Feuer, Kerze etc.]
забавлять кого-л. {verb} [несов.]
21
jdn. unterhalten [mit Geschichten, Witzen etc.]
тушить {verb} [несов.] [гасить]
14
löschen [Licht, Feuer, Kerze etc.]
кататься {verb} [несов.] [на лодке, машине, лыжах, велосипеде и др.]
13
fahren [Boot, Auto, Ski, Rad etc.- bes. zum Vergnügen]
доставлять {verb} [несов.] [по адресу]
13
zustellen [Brief, Paket etc]
защищать {verb} [чьи-л. права, интересы и т. п.] [несов.]
10
vertreten [jds. Rechte, Interessen etc.]
упускать {verb} [несов.] [шанс, возможность и т. п.]
8
verpassen [Chance, Gelegenheit etc.]
сменить {verb} [сов.] [на посту и т. п.]
7
ablösen [Wache etc.]
предотвращать {verb} [катастрофу, несчастье и т. п.] [несов.]
7
abwenden [Unglück, Katastrophe etc.]
задавать {verb} [задачу, домашнее задание и т. п.] [несов.]
7
aufgeben [Aufgabe, Hausaufgabe etc.]
установить {verb} [какой-нибуть предмет или рекорд] [сов.]
7
aufstellen [Objekt, Rekord etc.]
выходи́ть {verb} [из печати] [несов.]
7
erscheinen [Buch etc.]
наступить {verb} [сов.] [настать]
7
kommen [Frühling etc.]
гастр. чистить {verb} [несов.] [овощи и т.п.]
7
schälen [Gemüse etc.]
красить {verb} [волосы, материал и т.д.] [несов.]
6
färben [Haar, Stoff etc.]
заглушать {verb} [несов.] [крик, чувство, инициативу]
6
unterdrücken [Schrei, Gefühl, Initiative etc.]
тех. срабатывать {verb}  реле и т. п.] [несов.]
5
ansprechen [Relais etc.]
вырваться {verb} [сов.]
5
ausbrechen [aus dem Gefängnis etc.]
гастр. взбивать {verb} [сливки, белки и т. п.] [несов.]
5
schlagen [Sahne, Eiweiß etc.]
исправить {verb} [ошибку] [сов.]
5
verbessern [Fehler etc.]
отвергать {verb} [несов.]
5
zurückweisen [Behauptung etc.]
распахнуть {verb} [сов.] [дверь, глаза и т.п.]
4
aufreißen [Tür, Augen etc.]
» See 1 more translations for etc outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%5Betc.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.048 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement