Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [etc.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Russisch Deutsch: [etc]

Übersetzung 1 - 50 von 165  >>

RussischDeutsch
старший {adj} [по годам]
10
älterer [Bruder etc.]
геол. спец. маломощный {adj}  пласте]
3
geringmächtig [von Schicht, Flöz etc.]
узкий {adj} [об одежде, обуви и т. п.]
3
knapp [von Kleidung, Schuhen etc.]
едкий {adj}  дыме и т. п.] [тж. перен.]
2
beißend [Rauch etc.] [auch fig.]
пустой {adj} [перен.] [бессодержательный]
2
geistlos [Gespräch etc.]
яростный {adj}
2
heftig [Person, Sturm etc.]
скоропортящийся {adj}
2
leichtverderblich [Ware etc.]
левый {adj} [разг.] [побочный и незаконный]
2
link [Geschäfte etc.]
худощавый {adj}
2
schlank [Person, Körperteile etc.]
запущенный {adj} [o саде и т. п.]
2
ungepflegt [Garten etc.]
запотевший {adj} {past-p} [разг.]beschlagen [Glas etc.]
потный {adj} {past-p} [запотевший]beschlagen [Glas etc.]
идиотский {adj} [разг.]blöd [ugs.] [Fragen, Witze etc.]
яркий {adj} [перен.] [очевидный, явный]eklatant [Beispiel etc.]
отсутствующий {adj}  выражении лица, взгляде и т. п.]entrückt [Gesichtsausdruck, Blick etc.]
сумрачный {adj}finster [Wald, Burg, Mensch etc.]
рыбный {adj}  вкусе, запахе и т. п.]fischig [Geruch, Geschmack etc.]
впору {adv} [разг.] [об одежде, обуви и т.п.]passend [Schuhe, Kleidung etc.]
в самую по́ру {adv} [впору, об одежде, обуви и т.п.]passend [Schuhe, Kleidung etc.]
душещипательный {adj} [разг.]rührselig [Bücher, Musik etc.]
утробный {adj}  звуке, голосе и т. п.]tief [Ton, Stimme etc.]
зоол. щённая {adj}trächtig [Hündin, Wölfin, Füchsin etc.]
зоол. суягная {adj}trächtig [Schaf, Ziege, Saiga etc.]
непоколебимый {adj}unentwegt [unerschütterlich - Kämpfer, Verfechter einer Sache etc.]
неухоженный {adj}ungepflegt [Garten etc.]
Verben
снимать {verb} [несов.] [квартиру и т.п.]
59
mieten [Wohnung etc.]
снимать {verb} [деньги со счёта, телефонную трубку и т. п.] [несов.]
50
abheben [Geld, Hörer etc.]
коллекционировать {verb} [несов.]
42
sammeln [Briefmarken etc.]
гасить {verb} [несов.]
35
löschen [Licht, Feuer, Kerze etc.]
забавлять кого-л. {verb} [несов.]
20
jdn. unterhalten [mit Geschichten, Witzen etc.]
защищать {verb} [чьи-л. права, интересы и т. п.] [несов.]
8
vertreten [jds. Rechte, Interessen etc.]
выходи́ть {verb} [из печати] [несов.]
7
erscheinen [Buch etc.]
доставлять {verb} [несов.] [по адресу]
7
zustellen [Brief, Paket etc]
предотвращать {verb} [катастрофу, несчастье и т. п.] [несов.]
6
abwenden [Unglück, Katastrophe etc.]
задавать {verb} [задачу, домашнее задание и т. п.] [несов.]
6
aufgeben [Aufgabe, Hausaufgabe etc.]
тушить {verb} [несов.] [гасить]
6
löschen [Licht, Feuer, Kerze etc.]
сменить {verb} [сов.] [на посту и т. п.]
5
ablösen [Wache etc.]
гастр. чистить {verb} [несов.] [овощи и т.п.]
5
schälen [Gemüse etc.]
заглушать {verb} [несов.] [крик, чувство, инициативу]
5
unterdrücken [Schrei, Gefühl, Initiative etc.]
тех. срабатывать {verb}  реле и т. п.] [несов.]
4
ansprechen [Relais etc.]
разрешить {verb} [сов.] [сомнения и т. п.]
4
beseitigen [Zweifel etc.]
наступить {verb} [сов.] [настать]
4
kommen [Frühling etc.]
упускать {verb} [несов.] [шанс, возможность и т. п.]
4
verpassen [Chance, Gelegenheit etc.]
отрываться {verb} [несов.]  пуговице, шнурке и т. п.]
3
abreißen [Knopf, Schnürsenkel etc.]
сойти {verb} [сов.] [разг.] [выйти из автобуса, трамвая, судна и т. п.]
3
aussteigen [aus Zug, Bus etc.]
гастр. консервировать {verb} [несов.]
3
einlegen [Obst, Gemüse etc.]
гастр. взбивать {verb} [сливки, белки и т. п.] [несов.]
3
schlagen [Sahne, Eiweiß etc.]
замолчать {verb} [сов.] [перестать говорить, петь и т. п.]
3
verstummen [geh.] [aufhören zu sprechen, zu singen etc.]
отвергать {verb} [несов.]
3
zurückweisen [Behauptung etc.]
записывать {verb} [несов.]
2
aufzeichnen [schriftlich, magnetisch etc.]
» Weitere 2 Übersetzungen für etc außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%5Betc.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.148 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung