Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: [für ]

Übersetzung 1 - 50 von 268 >>

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du [für]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	тщательно `{adv}`	beflissentlich `[seltener` `für` `geflissentlich]`
	Простите, не расслышал?	Bitte? `[kurz` `für` `'Wie` `bitte?']`
	частный `{adj}` `[отдельный]`	einzeln `[für` `sich` `allein]`
	мерзкий `{adj}` `[противный]`	ekelig `[seltener` `für:` `eklig]`
	бесплодный `{adj}`	fruchtlos `[auch` `selten` `für` `unfruchtbar]`
	взамен `{prep}` `[указывает` `на` `замену,` `вознаграждение]`	gegen `[im` `Austausch` `für]`
	за `{prep}` `[указывает` `на` `замену,` `вознаграждение]`	gegen `[im` `Austausch` `für]`
	в течение `{adv}`	hinweg `[für` `eine` `bestimmte` `Zeit]`
	всё же `{conj}`	indes `[geh.]` `[veraltend]` `[selten` `für` `indessen]`
	однако `{conj}`	indes `[geh.]` `[veraltend]` `[selten` `für` `indessen]`
	адский `{adj}`	infernal `[seltener` `für:` `infernalisch]`
	дьявольский `{adj}`	infernal `[seltener` `für:` `infernalisch]`
	религ. исламский `{adj}`	islamitisch `[selten` `für` `islamisch]`
	бот. мелколиственный `{adj}`	kleinblätterig `[seltener` `für:` `kleinblättrig]`
	бот. мелколистный `{adj}`	kleinblätterig `[seltener` `für:` `kleinblättrig]`
	на севере `{adv}`	nordwärts `[selten` `für:` `im` `Norden]`
	на востоке `{adv}`	ostwärts `[selten` `für:` `im` `Osten]`
	внутрь `{adv}`	rein `[ugs.` `für` `herein` `o.` `hinein]`
	упрямый `{adj}`	störrig `[seltener` `für:` `störrisch]`
	на юге `{adv}`	südwärts `[selten` `für:` `im` `Süden]`
	на западе `{adv}`	westwärts `[selten` `für:` `im` `Westen]`
	допускать `{verb}` `[несов.]` `[предполагать]`	annehmen `[für` `möglich` `halten]`
	вычернить `{verb}` `[разг.]` `[сов.]`	anschwärzen `[selten` `für:` `schwarz` `machen]`
	зачернить `{verb}` `[сов.]`	anschwärzen `[selten` `für:` `schwarz` `machen]`
	работать сверхурочно `{verb}`	überarbeiten `[regional` `für:` `Überstunden` `machen]`
	един. сель. гон `{м}` `[длина` `участка` `пашни]`	`[altrussische` `Bezeichnung` `für` `Ackerlänge]`
	гастр. занятие фаршировщик `{м}`	`[für` `Füllungen` `zuständiger` `Beikoch]`
	геол. ааленский ярус `{м}`	Aalen `{n}` `[kurz` `für:` `Aalenium]`
	ист. восьмидесятые годы `{мн}`	Achtziger `{pl}` `[kurz` `für:` `Achtzigerjahre]`
	тех. электр. аккумулятор `{м}`	Akku `{m}` `[ugs.]` `[kurz` `für` `Akkumulator]`
	половой акт `{м}`	Akt `{m}` `[Kurzform` `für:` `Geschlechtsakt]`
	гастр. пиво альтбир `{м}` `[тёмный` `сорт` `пива]`	Alt `{n}` `[kurz` `für` `Altbier]`
	материал хим. алюминий `{м}`	Alu `{n}` `[ugs.]` `[kurz` `für` `Aluminum]`
	алюминиевая фольга `{ж}`	Alufolie `{f}` `[kurz` `für` `Aluminiumfolie]`
	повязка `{ж}` на глаз	Augenbinde `{f}` `[für` `ein` `Auge]`
	лит. зеница `{ж}` `[устр.]`	Augenstern `{m}` `[dichterisch` `für` `Pupille]`
	админ. выдворение `{с}`	Ausschaffung `{f}` `[schweiz.` `für:` `Abschiebung]`
	ванная комната `{ж}`	Baderaum `{m}` `[seltener` `für:` `Badezimmer]`
	морс. бакен `{м}`	Bake `{f}` `[Orientierungszeichen` `für` `Schiffe]`
	(песчаная) мель `{ж}`	Bank `{f}` `[Kurzform` `für:` `Sandbank]`
	игрушки Барби `{ж}` `[нескл.]`	Barbie^® `{f}` `[kurz` `für:` `Barbiepuppe]`
	муз. ноты `{мн}` для певческого баса	Bassstimme `{f}` `[Noten` `für` `Basssänger]`
	соска-пустышка `{ж}`	Beruhigungssauger `{m}` `[fachspr.` `für` `Schnuller]`
	сель. сноповязалка `{ж}`	Binder `{m}` `[Kurzform` `für:` `Mähbinder]`
	анат. плодный пузырь `{м}`	Blase `{f}` `[Kurzform` `für:` `Fruchtblase]`
	анат. жёлчный пузырь `{м}`	Blase `{f}` `[Kurzform` `für:` `Gallenblase]`
	чердак `{м}`	Boden `{m}` `[bes.` `ostmitteld.,` `nordd.]` `[Kurzform` `für:` `Dachboden]`
	муз. смычок `{м}`	Bogen `{m}` `[für` `Streichinstrumente]`
	стульчак `{м}`	Brille `{f}` `[ugs.]` `[kurz` `für` `Klobrille]`
	ланч-бокс `{м}`	Brotbüchse `{f}` `[für` `Pausenbrot]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%5Bf%C3%BCr%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.666 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немецко-русский словарь

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: [für ]

Übersetzung 1 - 50 von 268 >>

Übersetzungen vorschlagen