Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [fig.:]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Russisch Deutsch: [fig ]

Übersetzung 1 - 50 von 1129  >>


Russisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

новаторский {adj}bahnbrechend [fig.]
наивный {adj}blauäugig [fig.]
процветающий {adj} {pres-p}blühend [fig.]
жгучий {adj}brennend [fig.]
обжигающий {adj}brennend [fig.]
пошлый {adj}flach [fig.]
блистательный {adj}glänzend [fig.]
развращённый {adj}verdorben [fig.]
завуалированный {adj} {past-p}verschleiert [fig.]
подлинный {adj}waschecht [fig.]
грубый {adj} [невежливый]borstig [fig.]
немногословный {adj}einsilbig [fig.] [wortkarg]
притворный {adj}falsch [fig.] [heuchlerisch]
пламенно {adv} [перен.]feurig [fig.]
Teilweise Übereinstimmung
пластичный {adj}formbar [auch fig.]
ледяной {adj} [перен.]frostig [fig.]
пламенный {adj} [перен.]glühend [fig.]
замечательный {adj} [перен.]göttlich [fig.]
высококлассный {adj}hochkarätig [fig.] [ugs.]
медовый {adj} [перен.]honigsüß [fig.]
необдуманный {adj}kopflos [fig.] [unüberlegt]
немногословный {adj}kurzsilbig [fig.] [wortkarg]
бедный {adj}mager [fig.] [arm]
скудный {adj}mager [fig.] [arm]
малоимущий {adj}minderbemittelt [nicht fig.]
радужный {adj} [перен.]rosig [fig.]
искажённый {adj}schief [fig.] [verfälscht]
скабрёзный {adj}schlüpfrig [fig.] [anstößig]
пылкий {adj}stürmisch [fig.] [leidenschaftlich]
тяготить {verb} [несов.]beschweren [fig.]
процветать {verb} [несов.]blühen [fig.]
сыпаться градом {verb}hageln [fig.]
подтачивать {verb} [несов.]untergraben [fig.]
подточить {verb} [сов.]untergraben [fig.]
лишаться {verb} [несов.]verlieren [fig.]
лишиться {verb} [сов.]verlieren [fig.]
безумие {с}Amoklauf {m} [fig.]
посягательство {с}Angriff {m} [fig.]
притягательность {ж}Anziehungskraft {f} [fig.]
многообразие {с}Bandbreite {f} [fig.]
компонент {м}Baustein {m} [fig.]
бремя {с}Belastung {f} [fig.]
бестактность {ж}Entgleisung {f} [fig.]
промах {м}Entgleisung {f} [fig.]
наследие {с}Erbe {n} [fig.]
озарение {с}Erleuchtung {f} [fig.]
Unverified величие {с}Fürstlichkeit {f} [fig.]
гнёт {м}Joch [fig.] {m}
внятность {ж}Klarheit {f} [fig.]
вразумительность {ж}Klarheit {f} [fig.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%5Bfig.%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.305 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung