Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [geh.:]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: [geh ]

Übersetzung 401 - 450 von 1455  <<  >>

RussischDeutsch
тщательно обдуманный {adj}wohlerwogen [geh.]
благовоспитанный {adj} [книжн.]wohlerzogen [geh.]
хорошо воспитанный {adj}wohlerzogen [geh.]
хорошо припрятанный {adj} [разг.]wohlverwahrt [geh.]
немногословный {adj} [краткий]wortarm [geh.]
невиданный {adj} [чудесный, необычный]wundersam [geh.]
удивительный {adj} [чудесный]wundersam [geh.]
робкий {adj} [нерешительный]zag [geh.]
робкий {adj} [нерешительный]zage [geh.]
пристойный {adj}ziemlich [geh.] [veraltend] [schicklich]
кроме того {adv}zudem [geh.]
выгодный {adj} [полезный]zuträglich [geh.] [veraltend]
полезный {adj} [выгодный]zuträglich [geh.] [veraltend]
двукратный {adj}zwiefach [geh.] [veraltend]
двойственный {adj} [противоречивый]zwiegespalten [geh.]
скончаться {verb} [сов.]ableben [geh.]
действовать {verb} [несов.]agieren [geh.]
начаться {verb} [сов.] [наступать]anbrechen [geh.] [beginnen]
торжественно обещать {verb}angeloben [geh.] [feierlich versprechen]
затрагивать {verb} [несов.] [не оставить равнодушным]anrühren [geh.] [innerlich bewegen]
предвосхищать {verb} [несов.] [книжн.]antizipieren [geh.]
разбиваться о скалы {verb}  волнах]aufbranden [geh.]
становиться ясным {verb} [доходить до сознания]aufdämmern [geh.]
тех. Unverified возводить {verb} [несов.] [строить]aufführen [geh.] [bauen]
истощать {verb} [несов.] [ослабить, обессилить]aufzehren [geh.] [fig.]
избрать {verb} [сов.]auserkiesen [geh.]
избирать {verb} [несов.]auserkiesen [geh.] [veraltet]
избрать {verb} [сов.] [отдать предпочтение]auserwählen [geh.]
поскользнуться {verb} [сов.]ausgleiten [geh.] [ausrutschen]
выждать {verb} [сов.]ausharren [geh.]
терпеливо ждать {verb}ausharren [geh.]
изругать {verb} [сов.] [разг.]ausschelten [geh.] [regional]
изрыгать {verb} [несов.] [пищу]ausspeien [geh.] [erbrechen]
извергать {verb} [несов.]  вулкане]ausspeien [geh.] [Vulkan]
выматывать {verb} [несов.] [разг.] [изнурять]auszehren [geh.]
нуждаться чём-л.) {verb} [несов.]bedürfen [geh.]
окрылить {verb} [сов.] [возв.]beflügeln [geh.] [ermutigen]
окрылять {verb} [несов.] [возв.]beflügeln [geh.] [ermutigen]
осчастливить {verb} [сов.]beglücken [geh.]
добавить {verb} [сов.]beigeben [geh.] [hinzufügen]
изволить {verb} [несов.] [возв.] [устр.]belieben [geh.] [oft ironisch]
трескаться {verb} [несов.]  треском ломаться, разрываться]bersten [geh.] [auseinanderbrechen]
опасаться {verb} [несов.]besorgen [geh.] [veraltend] [befürchten]
очаровывать {verb} [несов.]betören [geh.]
заснуть смертным сном {verb} [эвф.]dahinscheiden [geh.]
умирать {verb} [несов.]dahinscheiden [geh.]
чахнуть {verb} [несов.]  людях]dahinschwinden [geh.] [dahinsiechen]
чахнуть {verb} [несов.] [тж. перен.]dahinsiechen [geh.] [a. fig.]
преподнести {verb} [сов.] [подать]darbringen [geh.]
добиться {verb} [сов.]davontragen [geh.] [erlangen]
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%5Bgeh.%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.139 Sek.
 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung