Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [in]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: [in]

Übersetzung 1 - 50 von 276  >>


Russisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

запутанный {adj} {past-p} [беспорядочно перевитый]
41
verwirrt [durch Ineinanderverschlingen in Unordnung gebracht]
краткий {adj}
21
kurz [in kurzen Worten]
в {prep} [+prep.]
12
im [Präp. + Art.: in dem]
сразу {adv} [моментально]
7
schlagartig [in einem Augenblick]
неужели  вопросах]
4
etwa [denn] [in Fragesätzen]
кряду {adv} [разг.]
4
nacheinander [in kurzen zeitlichen Abständen]
едва {adv} [как только]
4
sobald [in dem Augenblick als]
растленный {adj} [книжн.]
4
verderbt [geh.] [veraltend] [in sittlich-moralischer Hinsicht]
перед {prep} [по отношению к]
3
gegen [in Beziehung auf]
потрясающе {adv} [разг.] [чрезвычайно, очень]
3
kolossal [ugs.] [sehr, in beeindruckendem Maß]
кратко {adv}
3
kurz [in kurzen Worten]
находящийся {adj}
2
begriffen [in etwas begriffen sein, sich in einem Prozess befinden]
внутренне {adv}  душе, про себя]
2
innerlich [in der Seele, im Inneren]
халтурный {adj} [разг.]
2
schludrig [ugs.] [pej.] [in Bezug auf die Ausführung von etw.]
редкий {adj} [не частый, не густой]
2
spärlich [in sehr geringem Maße]
впредь {adv}
2
weiterhin [in Zukunft]
маревый {adj}dunstig [in Dunst gehüllt]
никак [разг.]  вопросах]etwa [denn] [in Fragesätzen]
фактически {adv}faktisch [in der Tat]
с {prep} [по отношению к]gegen [in Beziehung auf]
в отношении {prep}gegen [in Beziehung auf]
по отношению к {prep}gegen [in Beziehung auf]
в данный момент {adv}gerade [in diesem Moment]
светский {adj}  воспитании, манерах и т. п.]gesellschaftlich [in der gesellschaftlichen Oberschicht üblich; die guten Umgangsformen betreffend]
ныне {adv} [нареч.] [возв.]  настоящее время]heute [in der gegenwärtigen Zeit]
здесь (внутри) {adv}hierin [in diesem Raum, Gegenstand]
кряду {adv} [разг.]hintereinander [in kurzen zeitlichen Abständen]
друг в друга {adv}ineinander [einer in den anderen]
в некотором смысле {adv}irgendwie [in irgendeiner Hinsicht]
в некотором смысле {adv}irgendwo [ugs.] [in irgendeiner Hinsicht]
рассыпчатый {adj} [легко крошащийся]krümelig [leicht in Krümel zerfallend]
пре- {prefix} [разг.] [обозначает при образовании наречий высшую степень качества]mega- [ugs.] [drückt in Bildungen mit Adjektiven eine Verstärkung aus]
многоязычный {adj}mehrsprachig [in mehreren Sprachen]
разноязычный {adj}mehrsprachig [in mehreren Sprachen]
небогатый {adj} [не обладающий большими материальными средствами]minderbemittelt [in finanzieller Hinsicht]
молдо- [напр. молдо-русский]moldauisch- [z. B. in moldauisch-russisch]
молдо- [напр. молдо-русский]moldawisch- [z. B. in moldawisch-russisch]
в дополнение {adv}nachträglich [in Ergänzung]
остравский {adj}Ostrauer [indekl.] [bezogen auf die Stadt in Tschechien]
самолично {adv} [разг.]persönlich [in eigener Person]
неугомонный {adj} [подвижный]quirlig [ugs.] [in ständiger Bewegung]
очередной {adj} [проводимый регулярно, через определённые промежутки времени]regelmäßig [in bestimmten zeitlichen Abständen]
немногочисленный {adj}spärlich [in sehr geringem Maße]
пре- {prefix} [разг.] [обозначает при образовании наречий высшую степень качества]super- [ugs.] [drückt in Bildungen mit Adjektiven eine Verstärkung aus]
тавровый {adj}  форме «Т»]T- [in der Form eines T]
по частям {adv}teilweise [in Teilen]
незапятнанный {adj}unbefleckt [fig.] [in moralischer Hinsicht]
дальше {adv} [впредь]weiterhin [in Zukunft]
зоотехнический {adj}zootechnisch [in der DDR]
Verben
фин. разменивать {verb} [несов.] [деньги]
34
wechseln [in Münzen oder andere Scheine umtauschen]
» Weitere 740 Übersetzungen für in außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%5Bin%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.347 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten