Dictionary Russian ← German: [jdn]

Translation 1 - 19 of 19

	Russian	German
	поручать `{verb}` `[кому-л.` `что-л.]` `[несов.]`	11 `[jdn.` `mit` `etw.]` beauftragen
	адресовать `{verb}` `[вопрос,` `критику` `и` `т.` `п.]` `[сов.`/`несов.]`	8 richten `[an` `jdn.]`
	склонять `{verb}` `[кого-л.` `сделать` `что-л.]` `[несов.]`	6 anregen `[jdn.` `zu` `etw.]`
	переселять `{verb}` `[несов.]`	5 umsiedeln `[jdn.` `anderswo` `ansiedeln]`
	поноси́ть `{verb}` `[бранить]` `[несов.]`	4 schimpfen `[über` `jdn.]`
	упечь кого-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[отправить` `куда-л.` `против` `воли,` `насильно]`	jdn. abschieben `[ugs.]` `[jdn.` `aus` `seiner` `Umgebung` `entfernen]`
Nouns
	противоборство `{с}`	Kampf `{m}` `[gegen` `jdn.`/`etw.]`
	напоминание `{с}` `[о` `ком-л.`/`чём-л.]`	Reminiszenz `{f}` `[an` `jdn.`/`etw.]`
2 Words
	заглядывать к кому-л. `{verb}` `[несов.]`	bei jdm. reinschauen `[ugs.]` `[jdn.` `(kurz)` `besuchen]`
	зайти к кому-л. `{verb}` `[сов.]` `[идя` `по` `пути,` `посетить` `кого-л.]`	bei jdm. vorbeikommen `[ugs.]` `[jdn.` `besuchen]`
	поднять кому-л. настроение `{verb}`	jds. Stimmung aufhellen `[geh.]` `[jdn.` `aufmuntern]`
	обойтись с кем-л. `{verb}` `[сов.]` `[поступить` `с` `кем-л.` `каким-л.` `образом]`	mit jdm. umgehen `[jdn.` `behandeln]`
3 Words
	идиом. сделать (отбивную) котлету из кого-л. `{verb}` `[разг.]`	aus jdm. Hackfleisch machen `[ugs.]` `[oft` `hum.]` `[jdn.` `übel` `zurichten]`
	отправить кого-л. на тот свет `{verb}`	jdm. das Licht ausblasen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[jdn.` `töten]`
	идиом. убить кого-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn. zum Schweigen bringen `[jdn.` `töten]`
	закрыть рот кому-л. `{verb}` `[заставить` `кого-л.` `замолчать]`	jdn. zum Schweigen bringen `[jdn.` `veranlassen,` `nichts` `mehr` `zu` `sagen]`
	идиом. заставить замолчать кого-л. `{verb}`	jdn. zum Schweigen bringen `[jdn.` `veranlassen,` `nichts` `mehr` `zu` `sagen]`
	идиом. заткнуть рот кому-л. `{verb}` `[разг.]`	jdn. zum Schweigen bringen `[jdn.` `veranlassen,` `nichts` `mehr` `zu` `sagen]`
	наступить кому-л. на язык `{verb}` `[идиом.]` `[заставить` `молчать]`	jdn. zum Schweigen bringen `[Redewendung]` `[jdn.` `veranlassen,` `nichts` `mehr` `zu` `sagen]`

» See 1151 more translations for jdn outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%5Bjdn.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.114 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Немецко-русский словарь

in other languages:

Dictionary Russian ← German: [jdn]

Translation 1 - 19 of 19

Contribute to the Dictionary: Add a Translation