Dictionary Russian ← German: [kind]

Translation 1 - 39 of 39

	Russian	German
	приёмный `{adj}` `[о` `ребёнке]`	adoptiert `[Kind]`
	законнорождённый `{adj}`	ehelich `[von` `einem` `Kind]`
	законнорожденный `{adj}` `[разг.]`	ehelich `[von` `einem` `Kind]`
	законнорождённый `{adj}`	legitim `[von` `einem` `Kind]`
	законнорожденный `{adj}` `[разг.]`	legitim `[von` `einem` `Kind]`
Verbs
	вы́носить `{verb}` `[сов.]` `[ребёнка]`	2 austragen `[ein` `Kind]`
	вынашивать `{verb}` `[несов.]` `[ребёнка]`	austragen `[ein` `Kind]`
Nouns
	засранец `{м}` `[разг.]` `[о` `ребёнке]`	3 Hosenscheißer `{m}` `[ugs.]` `[derb]` `[Kind]`
	сирота `{м}` `{ж}`	3 Waise `{f}` `[elternloses` `Kind]`
	байстрюк `{м}` `[внебрачный` `ребёнок]`	Bastard `{m}` `[uneheliches` `Kind]`
	(невоспитанный) ребёнок `{м}`	Blag `{n}` `[ugs.]` `[pej.]` `[(ungezogenes)` `Kind]`
	сорванец `{м}` `[разг.]`	Fratz `{m}` `[regional]` `[bes.` `südd.,` `österr.` `pej.]` `[ungezogenes` `Kind]`
	единоутробный брат `{м}`	Halbbruder `{m}` `[Kind` `der` `Mutter` `mit` `einem` `anderen` `Mann]`
	единокровный брат `{м}`	Halbbruder `{m}` `[Kind` `des` `Vaters` `mit` `einer` `anderen` `Frau]`
	малютка `{ж}` `[разг.]` `[ребёнок]`	Kleine `{f}` `[Kind]`
	крошка `{ж}` `[разг.]` `[о` `ребёнке]`	Kleine `{f}` `[ugs.]` `[Kind]`
	малышка `{ж}` `[разг.]` `[ребёнок]`	Kleine `{f}` `[ugs.]` `[Kind]`
	малютка `{м}` `[разг.]` `[ребёнок]`	Kleiner `{m}` `[Kind]`
	малютка `{м}` `{ж}` `[разг.]` `[ребёнок]`	Kleines `{n}` `[Kind]`
	кроха `{м}` `{ж}` `[разг.]` `[маленький` `ребёнок]`	Krümel `{m}` `[ugs.]` `[hum.]` `[kleines` `Kind]`
	голыш `{м}` `[разг.]` `[о` `ребёнке]`	Nackedei `{m}` `[ugs.]` `[hum.]` `[Kind]`
	бесёнок `{м}` `[уменьш.]` `[разг.]` `[перен.]` `[о` `шаловливом` `ребёнке]`	Satansbraten `{m}` `[ugs.]` `[unartiges` `Kind]`
	сатанёнок `{м}` `[уменьш.]` `[разг.]` `[перен.]` `[о` `шаловливом` `ребёнке]`	Satansbraten `{m}` `[ugs.]` `[unartiges` `Kind]`
	чертёнок `{м}` `[уменьш.]` `[разг.]` `[перен.]` `[о` `шаловливом` `ребёнке]`	Satansbraten `{m}` `[ugs.]` `[unartiges` `Kind]`
	озорник `{м}` `[разг.]` `[о` `ребёнке]`	Schlawiner `{m}` `[ugs.]` `[über` `ein` `Kind]`
	проказник `{м}`	Schlawiner `{m}` `[ugs.]` `[über` `ein` `Kind]`
	сорванец `{м}` `[разг.]`	Schlawiner `{m}` `[ugs.]` `[über` `ein` `Kind]`
	шалун `{м}`	Schlawiner `{m}` `[ugs.]` `[über` `ein` `Kind]`
	озорница `{ж}` `[разг.]`	Schlawinerin `{f}` `[ugs.]` `[über` `ein` `Kind]`
	проказница `{ж}`	Schlawinerin `{f}` `[ugs.]` `[über` `ein` `Kind]`
	шалунья `{ж}`	Schlawinerin `{f}` `[ugs.]` `[über` `ein` `Kind]`
	балованное дитя `{с}` `[разг.]`	Schoßkind `{n}` `[verwöhntes` `Kind]`
	балованный ребёнок `{м}` `[разг.]`	Schoßkind `{n}` `[verwöhntes` `Kind]`
	бесёнок `{м}` `[уменьш.]` `[разг.]` `[перен.]` `[о` `шаловливом` `ребёнке]`	Teufelsbraten `{m}` `[ugs.]` `[unartiges` `Kind]`
	сатанёнок `{м}` `[уменьш.]` `[разг.]` `[перен.]` `[о` `шаловливом` `ребёнке]`	Teufelsbraten `{m}` `[ugs.]` `[unartiges` `Kind]`
	чертёнок `{м}` `[уменьш.]` `[разг.]` `[перен.]` `[о` `шаловливом` `ребёнке]`	Teufelsbraten `{m}` `[ugs.]` `[unartiges` `Kind]`
	сиротка `{м}` `{ж}` `[уменьш.]`	Waise `{f}` `[elternloses` `Kind]`
2 Words: Verbs
	заботиться о ком-л. `{verb}` `[несов.]` `[присматривать]`	auf jdn. achtgeben `[Kind` `usw.]`
Fiction (Literature and Film)
	фильм F Малыш `[Чарли` `Чаплин]`	The Kid `[auch:` `Der` `Vagabund` `und` `das` `Kind,` `Das` `Kind]` `[Charlie` `Chaplin]`

» See 38 more translations for kind outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%5Bkind%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Немецко-русский словарь

in other languages:

Dictionary Russian ← German: [kind]

Translation 1 - 39 of 39

Contribute to the Dictionary: Add a Translation