|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: [nordd.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Russian German: [nordd]

Translation 1 - 74 of 74

RussianGerman
склизкий {adj} [разг.]
2
glibberig [bes. nordd.] [ugs.]
сухой {adj} [тж. перен. - скучный, неинтересный]dröge [nordd.] [auch fig.]
брюзгливый {adj}gnatzig [ugs.] [bes. nordd.] [mürrisch]
илистый {adj}muddig [nordd.]
морс. Unverified шкиперский {adj}Schipper- [nordd.]
по субботам {adv}sonnabends [bes. nordd. und ostmitteld.]
Verbs
смотреть {verb} [несов.]
3
kucken [ugs.] [nordd.]
гладить {verb} [несов.] [утюгом]
2
plätten [nordd.] [mitteld.]
играть {verb} [несов.]  компьютерные игры, на игровом автомате и т. п.]daddeln [ugs.] [bes. nordd.]
сметать {verb} [несов.] [метя, удалять с чего-л.]fegen [bes. nordd.] [fegend irgendwohin bewegen]
противодействовать {verb} [несов.]gegenhalten [nordd.] [ugs.]
глядеть {verb} [несов.]kucken [ugs.] [nordd.]
утюжить {verb} [несов.] [разг.] [гладить утюгом]plätten [nordd.] [mitteld.]
натирать {verb} [несов.]rubbeln [regional] [nordd.]
рыть (лопатой) {verb} [несов.]schippen [nordd.] [mitteld.] [schaufeln, in der Erde graben]
Nouns
бот. гастр. T
34
ребята {мн} [разг.] [молодые парни]
10
Jungs {pl} [ugs.] [nordd.] [mitteld.]
одеж. тапочки {мн}
7
Puschen {pl} [nordd.]
инстр. сад сель. грабли {мн}
6
Harke {f} [bes. nordd.]
бот. T
5
гастр. клёцка {ж}
4
Kloß {m} [bes. nordd. u. md.]
гастр. бутерброд {м}
3
Stulle {f} [nordd., bes. berlinisch]
бутылка {ж}
2
Buddel {f} [ugs.] [nordd.]
гастр. вилка {ж} [столовый прибор]
2
Forke {f} [nordd.] [hum.] [pej.] [Gabel]
гастр. помои {мн} [разг.] [презр.]  кофе, чае, супе и т. п.]
2
Plörre {f} [nordd.] [pej.]
занятие морс. кок {м} [корабельный повар]
2
Smutje {m} [nordd.] [Schiffskoch]
суббота {ж} <сб., суб., субб.>
2
Sonnabend {m} <Sa., Sbd.> [bes. nordd. und ostmitteld.]
гастр. радлер {м}Alster {n} [nordd.]
гастр. радлер {м}Alsterwasser {n} [nordd.]
гастр. берлинский пончик {м}  начинкой]Berliner {m} [nordd.]
чердак {м}Boden {m} [bes. ostmitteld., nordd.] [Kurzform für: Dachboden]
слуховое окно {с}Bodenfenster {n} [regional] [bes. ostmitteld., nordd.]
бот. кора́ {ж}Borke {f} [bes. nordd.]
череп {м}Bregen {m} [nordd.] [ugs.] [hum.] [Schädel]
кочка {ж} [на болотистом месте, поросшая травой или мхом]Bülte {f} [nordd.] [moos- und grasbewachsene Bodenerhebung im Moor]
девочка {ж}Dirn {f} [nordd.] [Mädchen]
нескладёха {м} {ж} [разг.] [шутл.] [бестолковый человек]Döskopp {m} [nordd.] [pej.]
обалдуй {м} [разг.] [бран.]Döskopp {m} [nordd.] [pej.]
тетеря {м} {ж} [презр.]  глупом человеке]Döskopp {m} [nordd.] [pej.]
топь {ж}Fenn {n} [bes. nordd.]
сель. вилы {мн}Forke {f} [nordd.] [Heu-, Mistgabel]
орн. сель. гусак {м}Ganter {m} [nordd.]
глазища {мн} [разг.] [увелич.]Glubschaugen {pl} [nordd.]
выпуклые глаза {мн}Glubschaugen {pl} [nordd.]
выпуклые глаза {мн}Glupschaugen {pl} [nordd.]
гастр. (мясной) фарш {м}Hack {n} [ugs.] [bes. nordd.]
пятка {ж}Hacke {f} [regional] [bes. nordd.] [Ferse, Fersenteil]
гастр. (мясной) фарш {м}Hackepeter {m} [nordd.]
трость {ж}Handstock {m} [nordd.] [Spazierstock]
мальчики {мн}Jungs {pl} [ugs.] [nordd.] [mitteld.]
морс. (морской) бинокль {м}Kieker {m} [nordd.] [Binokular]
морс. подзорная труба {ж}Kieker {m} [nordd.] [Fernrohr]
образ. начальная школа {ж}Klippschule {f} [nordd.] [Grundschule]
люлька {ж} [разг.] [трубка для курения табака]Knösel {m} [nordd.] [mitteld.] [Tabakspfeife]
гидр. строит. буна {ж}Kribbe {f} [nordd.] [Buhne]
орн. сель. индюшка {ж} [разг.]Kurre {f} [nordd.] [Truthenne]
занятие религ. пастор {м}Pastor {m} [regional] [bes. nordd.]
религ. пасторат {м}Pastorat {n} [regional] [bes. nordd.]
морс. пинк {м}Pink {f} [nordd.] [Segelschiff]
морс. пинка {ж}Pink {f} [nordd.] [Segelschiff]
бот. T
морс. Unverified шкипер {м} [устр.] [капитан]Schipper {m} [nordd.]
мелкий дождь {м}Schmutt {m} [nordd.] [feiner Regen]
(свечной) нагар {м}Schnuppe {f} [nordd.] [ostd.] [verkohlter Docht einer Kerze]
рот {м}Schnute {f} [ugs., bes. nordd.]
сель. трактор {м}Trecker {m} [ugs.] [nordd., mitteld. für Traktor]
переулочек {м}Twete {f} [nordd.]
переулочек {м}Twiete {f} [nordd.]
занятие строит. штукатур {м}Verputzer {m} [bes. nordd.]
2 Words: Others
в субботу {adv}am Sonnabend [bes. nordd. und ostmitteld.]
2 Words: Verbs
получить / отхватить пиздюлей {verb} [неценз.]Kloppe kriegen [nordd., mitteld.]
заниматься хмельным делом {verb} [разг.] [пьянствовать]sich betütern [nordd.] [ugs.] [sich einen Schwips antrinken]
3 Words: Verbs
сад сель. сгребать листву (граблями) {verb}das Laub harken [bes. nordd.] [mit der Harke zusammenholen]
4 Words: Verbs
гастр. лупить яйцо {verb} [разг.]ein / das Ei pellen [regional] [bes. nordd.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%5Bnordd.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement