in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: [offensichtlich allem Anschein nach anscheinend usw]

Übersetzung 1 - 50 von 110 >>

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	по частям `{adv}`	stückweise `[nach` `und` `nach]`
	очевидный `{adj}`	eklatant `[offensichtlich]`
	очевидный `{adj}`	naheliegend `[offensichtlich,` `evident]`
	вид `{м}` `[видимость]`	Schein `{m}` `[Anschein]`
	казаться `{verb}` `[несов.]`	scheinen `[den` `Anschein` `geben]`
	показаться `{verb}` `[сов.]` `[почудиться]`	scheinen `[den` `Anschein` `haben]`
	приз `{м}` `[награда]`	Preis `{m}` `[Belohnung` `in` `einem` `Wettkampf` `-` `vor` `allem` `Sachpreis]`
	неблагоприятный `{adj}`	ungünstig `[Ergebnis` `usw.]`
	назад `{adv}`	rückwärts `[nach` `hinten]`
	постепенно `{adv}`	nach und nach
	грязный `{adj}` `[вязкий]`	schlammig `[Straße` `usw.]`
	скабрёзный `{adj}`	anstößig `[Witz,` `Lied` `usw.]`
	скабрёзный `{adj}`	obszön `[Witz,` `Lied` `usw.]`
	руководить `{verb}` `[несов.]`	leiten `[Betrieb` `usw.]`
	исподволь `{adv}` `[разг.]`	nach und nach
	поочерёдно `{adv}`	nacheinander `[der` `Reihe` `nach]`
	напрасный `{adj}` `[необоснованный]`	unbegründet `[Sorgen,` `Befürchtungen` `usw.]`
	предлагать `{verb}` `[несов.]`	bieten `[Geld,` `Preis` `usw.]`
	предложить `{verb}` `[сов.]`	bieten `[Geld,` `Preis` `usw.]`
	в свою очередь `{adv}`	wiederum `[seinerseits` `usw.]`
	инстр. отвёртка `{ж}`	Schraubendreher `{m}` `[fachspr.` `nach` `DIN]`
	мало-помалу `{adv}` `[разг.]`	nach und nach
	по-прежнему `{adv}`	weiterhin `[nach` `wie` `vor]`
	идти вперёд `{verb}`	vorgehen `[nach` `vorn` `gehen]`
	дурацкий `{adj}` `[разг.]`	dämlich `[ugs.]` `[Witze,` `Bemerkungen` `usw.]`
	выполнить `{verb}` `[сов.]`	ausführen `[Befehl,` `Order,` `Aufgabe` `usw.]`
	доноситься `{verb}` `[несов.]`	dringen `[Geräusche,` `Gerüchte,` `Gerüche` `usw.]`
	забытый богом `{adj}` `[перен.]`	gottvergessen `[ugs.]` `[Gegend` `usw.]`
	со своей стороны `{adv}`	wiederum `[meinerseits,` `deinerseits` `usw.]`
	травянистый `{adj}` `[разг.]` `[безвкусный]`	geschmacklos `[nach` `nichts` `schmeckend]`
	оглядываться `{verb}` `[назад]` `[несов.]`	zurückblicken `[nach` `hinten` `blicken]`
	оглянуться `{verb}` `[назад]` `[сов.]`	zurückblicken `[nach` `hinten` `blicken]`
	оглянуться `{verb}` `[сов.]`	sich umsehen `[nach` `allen` `Seiten]`
	озираться `{verb}` `[несов.]`	sich umblicken `[nach` `allen` `Seiten]`
	оседать `{verb}` `[несов.]`	sich senken `[nach` `unten` `sinken]`
	выходить (вперёд) `{verb}` `[несов.]`	vorgehen `[nach` `vorn` `gehen]`
	тупой `{adj}` `[разг.]` `[глупый]`	dämlich `[ugs.]` `[Person,` `Witze` `usw.]`
	колыхаться `{verb}` `[несов.]` `[напр.,` `о` `ржи]`	wogen `[Ähren` `usw.]`
	порка `{ж}` `[наказание]`	Prügel `{pl}` `[mit` `Stock,` `Rute` `usw.]`
	решение `{с}` `[проблемы,` `задачи]`	Lösung `{f}` `[eines` `Problems` `usw.]`
	биол. мед. спец. выделять `{verb}` `[несов.]` `[секрет` `и` `т.` `д.]`	ausscheiden `[Sekret` `usw.]`
	строит. забивать `{verb}` `[несов.]` `[гвоздь` `и` `т.` `п.]`	einschlagen `[Nagel` `usw.]`
	спорт бэкхенд `{м}` `[удар` `слева]`	Rückhand `{f}` `[beim` `Tennis,` `Tischtennis,` `usw.]`
	окошко `{с}` `[в` `учреждении]`	Schalter `{m}` `[in` `Ämtern,` `Banken` `usw.]`
	спорт форхенд `{м}` `[удар` `справа]`	Vorhand `{f}` `[beim` `Tennis,` `Tischtennis,` `usw.]`
	обратно `{adv}` `[назад,` `в` `обратном` `направлении]`	rückwärts `[nach` `hinten]`
	падкий `{adj}` `[на` `что-л.]`	begierig `[auf` / `nach` `etw.]`
	травянистый `{adj}` `[разг.]` `[безвкусный]`	fad `[pej.]` `[nach` `nichts` `schmeckend]`
	травянистый `{adj}` `[разг.]` `[безвкусный]`	fade `[pej.]` `[nach` `nichts` `schmeckend]`
	через `{prep}` `[о` `прошедшем]`	nach `[nach` `einem` `bestimmten` `Zeitraum]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%5Boffensichtlich+allem+Anschein+nach+anscheinend+usw+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten