Dictionary Russian ← German: [poet]

Translation 1 - 28 of 28

	Russian	German
	оплотневший `{adj}` `{past-p}`	fleischgeworden `[poet.]`
	упоённый радостью `{adj}`	freudetrunken `[poet.]`
	несомненно `{adv}`	gewisslich `[poet.]`
	сверкающий `{adj}` `{pres-p}`	gleißend `[poet.]`
	кто-л. стал	jd. ward `[poet.,` `sonst` `veraltet]`
Verbs
	угрожать `{verb}` `[несов.]`	dräuen `[poet.]` `[drohen]`
	религ. славить `{verb}` `[несов.]`	lobsingen `[poet.]`
Nouns
	любовница `{ж}`	Buhle `{f}` `[veraltet]` `[poet.]` `[Geliebte]`
	любовник `{м}`	Buhle `{m}` `[veraltet]` `[poet.]` `[Geliebter]`
	лит. душа `{ж}`	Busen `{m}` `[poet.,` `sonst` `veraltet]` `[Inneres]`
	остров `{м}`	Eiland `{n}` `[poet.]`
	геогр. побережье `{с}`	Gestade `{n}` `[poet.]` `[Küstenstreifen,` `Ufer]`
	лит. (золотой) клад `{м}`	Hort `{m}` `[poet.` `für` `Goldschatz]`
	могильный холм `{м}`	Hügel `{m}` `[poet.` `für` `Grabhügel]`
	костлявая `{ж}` `[разг.]` `[смерть,` `обычно` `в` `виде` `скелета` `с` `косой` `в` `руках]`	Knochenmann `{m}` `[poet.]` `[geh.]` `[fig.]` `[der` `Tod]`
	курносая `{ж}` `[разг.]` `[поэт.]` `[смерть,` `обычно` `в` `виде` `скелета` `с` `косой` `в` `руках]`	Knochenmann `{m}` `[poet.]` `[geh.]` `[fig.]` `[der` `Tod]`
	весна `{ж}`	Lenz `{m}` `[poet.]` `[Frühling]`
	горный луг `{м}`	Matte `{f}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[poet.]` `[Bergwiese]`
	однолюб `{м}`	Treulieb `{n}` `[poet.]` `[Mann,` `der` `in` `seinem` `Leben` `nur` `einmal` `liebt]`
	однолюбка `{ж}`	Treulieb `{n}` `[selten` `{f}]` `[poet.]` `[Frau,` `die` `in` `ihrem` `Leben` `nur` `einmal` `liebt]`
	слеза `{ж}`	Zähre `{f}` `[veraltet,` `poet.]` `[noch` `regional]` `[Träne]`
2 Words
	Наступила весна.	Es lenzt. `[poet.]` `[ugs.]` `[hum.]`
	костлявая `{ж}` `[разг.]` `[смерть,` `обычно` `в` `виде` `скелета` `с` `косой` `в` `руках]`	Gevatter Tod `{m}` `[poet.]` `[veraltet]`
	курносая `{ж}` `[разг.]` `[поэт.]` `[смерть,` `обычно` `в` `виде` `скелета` `с` `косой` `в` `руках]`	Gevatter Tod `{m}` `[poet.]` `[veraltet]`
	смерть `{ж}`	Gevatter Tod `{m}` `[poet.]` `[veraltet]`
4 Words
	идиом. ни свет ни заря `{adv}`	vor Tau und Tag `[poet.]`
	плоть `{ж}` `[тело` `человека,` `в` `противоположность` `психическому,` `духовному,` `идеальному]`	fleischliche / leibliche / irdische Hülle `{f}` `[poet.]` `[Körper` `des` `Menschen,` `im` `Gegensatz` `zu` `der` `nicht` `materiellen` `Seele]`
5+ Words
	идиом. носить под сердцем ребёнка `{verb}`	ein Kind unter dem Herzen tragen `[poet.]`

» See 2 more translations for poet outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%5Bpoet.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Немецко-русский словарь

in other languages:

Dictionary Russian ← German: [poet]

Translation 1 - 28 of 28

Contribute to the Dictionary: Add a Translation