|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: [südd.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Russian German: [südd]

Translation 1 - 50 of 201  >>

RussianGerman
конечно {adv}
12
freilich [bes. südd.]
Разумеется!
6
Freilich! [bes. südd.]
здешний {adj} [разг.]
5
hiesig [südd.; hochd. nur flektiert möglich]
архит. строит. многоэтажный {adj}
2
mehrgeschoßig [südd.] [österr.]
затасканный {adj} [разг.] [истрёпанный, изношенный]abgenützt [südd.] [österr.] [schweiz.]
придурковатый {adj} [разг.]deppert [österr.] [südd.]
тупой {adj} [разг.] [глупый]deppert [österr.] [südd.]
Unverified здесь {adv}dohanna [südd.]
там внизу {adv}drunten [bes. österr., südd.]
молодцеватый {adj}fesch [ugs.] [österr.] [südd.] [schneidig]
безусловно {adv} [конечно]freilich [bes. südd.]
Известное дело! [разумеется]Freilich! [bes. südd.]
хорошо {adv}gescheit [südd.] [österr.] [schweiz.] [ugs.] [gut, ordentlich]
быстро {adv}geschwind [südd.]
вручную {adv}händisch [ugs.] [südd.] [österr.]
из этого {adv} [из какого-л. материала]hievon [aus diesem Material hier] [österr.] [südd.] [sonst veraltet]
болотистый {adj}moosig [österr.] [südd.] [schweiz.] [sumpfig, morastig]
голый {adj}nackert [österr.] [südd.] [ugs.] [nackt]
Внимание!Obacht! [österr.] [südd.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]obergescheit [südd.] [österr.] [ugs.] [pej.]
Проклятье! [разг.]Sakra! [südd.] [ugs.]
Verbs
садиться {verb} [несов.]
6
hocken [südd.] [sich setzen]
сидеть {verb} [несов.]
4
hocken [südd.] [sitzen]
завести шашни {verb} [разг.] [любовную связь]anbändeln [ugs.] [südd.] [österr.] [schweiz.] [Liebesbeziehung anknüpfen]
отпирать {verb} [несов.]aufsperren [regional] [bes. österr., südd.] [aufschließen]
использовать {verb} [сов./несов.]benützen [österr.] [südd.] [schweiz.]
употребить {verb} [сов.]benützen [österr.] [südd.] [schweiz.]
пи́сать {verb} [несов.] [разг.] [мочиться]brunzen [österr.] [südd.] [schweiz.] [derb] [urinieren]
заключать в тюрьму {verb}einkasteln [österr.] [südd.] [ugs.]
гастр. поджаривать что-л. {verb} [несов.] [ломтики хлеба]etw. bähen [österr.] [südd.] [schweiz.]
раздумывать {verb} [несов.] [размышлять]hintersinnen [südd.] [schweiz.] [grübeln]
подбадривать кого-л. {verb} [несов.]jdn. aneifern [südd.] [österr.]
спорт отбивать мяч головой {verb}köpfeln [österr.] [schweiz.] [südd.] [Ball mit dem Kopf spielen]
хихикать {verb} [несов.]kudern [österr.] [südd. regional] [kichern]
замостить {verb} [сов.]pflästern [südd.] [schweiz.]
мостить {verb} [несов.] [камнем, брусчаткой и т. п.]pflästern [südd.] [schweiz.]
спеши́ть {verb} [несов.]pressieren [bes. südd.] [österr.] [schweiz.] [sich beeilen]
торопиться {verb} [несов.]pressieren [bes. südd.] [österr.] [schweiz.] [sich beeilen]
вело ехать на велосипеде {verb}radeln [ugs.] [bes. südd.]
поболтать {verb} [разг.] [сов.] [посудачить]ratschen [südd.] [österr.] [ugs.] [schwatzen]
мастерить {verb} [разг.] [несов.]werkeln [bes. österr., südd.]
смастерить {verb} [сов.] [разг.]werkeln [bes. österr., südd.]
Unverified намести {verb} [сов.] [веником]zusammenkehren [bes. südd.]
сосать {verb} [несов.]zuzeln [österr.] [südd.] [ugs.] [saugen]
Nouns
религ. Рождество {с}
94
Weihnachten {n} [meist o. Art.; bes. südd., österr. u. schweiz. u. in bestimmten Wunschformeln u. Fügungen auch {pl}]
гастр. кола {ж}
15
Cola {f} [österr., schweiz. u. südd. auch {n}]
масленица {ж}
9
Fasching {m} [südd.]
телега {ж}
8
Karren {m} [bes. südd., österr.] [für Zugtiere]
гастр. йогурт {м}
6
Jogurt {m} [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}] [bes. ostösterr. auch {f}]
бот. гастр. абрикос {м} [плод]
6
Marille {f} [österr.] [südd.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%5Bs%C3%BCdd.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.079 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement