|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [ugs.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Russisch Deutsch: [ugs]

Übersetzung 351 - 400 von 4195  <<  >>

RussischDeutsch
чистый {adj} [перен.] [безупречный, не вызывающий сомнений]koscher [ugs.]
сварливый {adj}kratzbürstig [ugs.]
ершистый {adj} [разг.]  человеке]kratzbürstig [ugs.] [Person]
лакейский {adj} [презр.]kriecherisch [ugs.] [pej.]
фигуристый {adj}  девушке, женщине] [разг.]kurvenreich [ugs.] [hum.]
тряпкообразный {adj}lappig [ugs.]
жалкий {adj} [незначительный]lausig [ugs.] [pej.] [unbedeutend]
зверский {adj} [разг.] [сильный, большой]lausig [ugs.] [stark, sehr (groß)]
Приятного аппетита!Mahlzeit! [ugs.] [regional] [Guten Appetit!]
слякотный {adj} [разг.] [покрытый слякотью]matschig [ugs.] [schlammig]
немногословный {adj} [неразговорчивый]maulfaul [ugs.]
неразговорчивый {adj}maulfaul [ugs.]
мертвёхонький {adj} [разг.]mausetot [ugs.]
мертвёхонький {adj} [разг.]maustot [österr.] [ugs.]
офигенный {adj} [разг.]mega [ugs.]
пре- {prefix} [разг.] [обозначает при образовании наречий высшую степень качества]mega- [ugs.] [drückt in Bildungen mit Adjektiven eine Verstärkung aus]
по мне так {adv}meinetwegen [ugs.] [von mir aus]
Я не прочь. [разг.]Meinetwegen. [ugs.] [Ich habe nichts dagegen]
чокнутый {adj} [разг.]meschugge [ugs.]
жалкий {adj} [ничтожный]mickrig [ugs.] [pej.]
скверный {adj}mies [ugs.] [pej.]
брюзжащий {adj}miesepetrig [ugs.]
фин. многомиллиардный {adj}milliardenschwer [ugs.]
идиом. Чёрт возьми! [разг.]Mist! [ugs.]
изнурённый {adj}mitgenommen [ugs.] [erschöpft]
религ. магометанский {adj} [устр.]mohammedanisch [ugs.] [veraltend]
религ. мусульманский {adj}mohammedanisch [ugs.] [veraltend]
ворчливый {adj}motzig [ugs.]
потихонечку {adv} [разг.] [тихо]mucksmäuschenstill [ugs.]
немногословный {adj} [неразговорчивый]mundfaul [ugs.]
неразговорчивый {adj}mundfaul [ugs.]
несловоохотливый {adj}mundfaul [ugs.]
голый {adj}nackert [österr.] [südd.] [ugs.] [nackt]
голышом {adv} [разг.]nackig [ugs.] [regional]
абсолютно надёжный {adj}narrensicher [ugs.] [hum.]
Unverified Нет!Nee! [ugs.]
раздражающе {adv}nervig [ugs.] [störend, unangenehm]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]neunmalklug [ugs.]
несмотря на {adv}nichtsdestotrotz [ugs.] [scherzhafte Vermischung von nichtsdestoweniger und trotzdem]
тем не менее {adv}nichtsdestotrotz [ugs.] [scherzhafte Vermischung von nichtsdestoweniger und trotzdem]
ничто {pron}nix [ugs.]
не-а [разг.] [ugs.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]obergescheit [südd.] [österr.] [ugs.] [pej.]
премудрый {adj} [шутл.]  человеке]oberschlau [ugs.] [iron.]
откровенный {adj} [разг.] [об одежде]offenherzig [ugs.] [hum.] [Kleidung]
изрядно {adv} [разг.] [значительно]ordentlich [ugs.] [beträchtlich]
захватывающий {adj}packend [ugs.]
Ерунда! [разг.]Papperlapapp! [ugs.]
сыт до отвала {adj} [разг.]pappsatt [ugs.]
сыт по горло {adj} [разг.]pappsatt [ugs.]
» Weitere 2 Übersetzungen für ugs außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%5Bugs.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.351 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung