|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: [vom]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Russian German: [vom]

Translation 1 - 36 of 36

RussianGerman
вымирающий {adj}
4
gefährdet [vom Aussterben bedroht]
астрон. ущербный {adj}  луне, месяце]abnehmend [vom Mond]
вет. сель. куцый {adj}  хвосте]gestutzt [vom Schwanz]
Verbs
поднять {verb} [сов.]  пола, земли и т. п.]
25
aufheben [vom Boden]
скулить {verb}  собаке]
5
winseln [vom Hund]
сдохнуть {verb} [разг.] [сов.] [тж. груб. о человеке]
4
verrecken [auch derb vom Menschen]
конн. спе́шить {verb} [сов.]
3
absitzen [vom Pferd steigen]
отцеплять {verb} [снимать с крючка] [несов.]
2
abhaken [vom Haken abnehmen]
сбить {verb} [сов.]  дерева]
2
herunterschlagen [vom Baum]
заглохнуть {verb} [разг.]  моторе] [сов.]absaufen [ugs.] [vom Kfz-Motor]
сматывать {verb} [несов.] [разг.] [отматывать]abwickeln [vom Knäuel wickeln]
смотать {verb} [сов.] [разг.] [отмотать]abwickeln [vom Knäuel wickeln]
до́хнуть {verb} [несов.]  животных] [тж. разг. презр. о человеке]krepieren [auch derb vom Menschen]
околевать {verb} [несов.] [разг.] [издыхать, о животных] [тж. бран. о человеке]krepieren [auch derb vom Menschen]
околеть {verb} [сов.] [разг.] [издохнуть, о животных] [тж. бран. о человеке]krepieren [auch derb vom Menschen]
издохнуть {verb} [сов.] [тж. груб. о человеке]krepieren [ugs.] [auch derb vom Menschen]
подохнуть {verb} [сов.] [тж. груб. о человеке]krepieren [ugs.] [auch derb vom Menschen]
сдохнуть {verb} [разг.] [сов.] [тж. груб. о человеке]krepieren [ugs.] [auch derb vom Menschen]
охота кричать {verb} [несов.] [об олене во время гона]orgeln [vom Hirsch, der brünstig schreit]
не подняться {verb}  тесте]sitzenbleiben [fig.] [regional] [vom Teig; beim Backen nicht aufgehen]
издохнуть {verb} [сов.] [тж. груб. о человеке]verrecken [auch derb vom Menschen]
подохнуть {verb} [сов.] [тж. груб. о человеке]verrecken [auch derb vom Menschen]
сдыхать {verb} [несов.] [разг.] [тж. груб. о человеке]verrecken [auch derb vom Menschen]
Nouns
костёр {м} [контролируемый огонь]
22
Feuer {n} [vom Menschen kontrolliert]
охота спец. помёт {м} [испражнения дичи и собаки]
5
Losung {f} [Kot vom Wild und vom Hund]
отступление {с} [от темы]
3
Abschweifung {f} [vom Thema]
плоть {ж} [устр.] [книжн.] [тж. перен.]
3
Fleisch {n} [vom Menschen] [auch fig.]
религ. апостасия {ж}
2
Apostasie {f} [geh.] [Lossagung vom Glauben]
псих. ненормальность {ж}Abnormität {f} [Abweichung vom Normalen]
физ. отвердевание {с} [замерзание]Erstarren {n} [Übergang vom flüssigen in den festen Aggregatzustand]
занятие право освобождение {с} [от работы, военной службы]Freistellung {f} [Befreiung vom Dienst]
глубинка {ж} [разг.]Provinz {f} [weit weg vom adiministrativen und kulturellen Zentrum]
2 Words: Others
Митькой звали  человеке, который исчез безвозвратно]spurlos verschwunden [vom Menschen]
2 Words: Verbs
не подняться {verb}  тесте]sitzen bleiben [fig.] [regional] [vom Teig; beim Backen nicht aufgehen]
2 Words: Nouns
последнее прощание {с}  расставании с покойным]letzter Abschied {m} [vom Verstorbenen]
4 Words: Verbs
валить {verb} [несов.] [разг.] [падать в большом количестве, о снеге]in großen Mengen herabfallen [vom Schnee]
» See 82 more translations for vom outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%5Bvom%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement