|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: [vom]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Add to ...

Dictionary Russian German: [vom]

Translation 1 - 35 of 35

RussianGerman
вымирающий {adj}
3
gefährdet [vom Aussterben bedroht]
астрон. ущербный {adj}  луне, месяце]abnehmend [vom Mond]
вет. сель. куцый {adj}  хвосте]gestutzt [vom Schwanz]
Verbs
поднять {verb} [сов.]  пола, земли и т. п.]
19
aufheben [vom Boden]
скулить {verb}  собаке]
5
winseln [vom Hund]
сдохнуть {verb} [разг.] [сов.] [тж. груб. о человеке]
4
verrecken [auch derb vom Menschen]
отцеплять {verb} [снимать с крючка] [несов.]
2
abhaken [vom Haken abnehmen]
конн. спе́шить {verb} [сов.]
2
absitzen [vom Pferd steigen]
сбить {verb} [сов.]  дерева]
2
herunterschlagen [vom Baum]
заглохнуть {verb} [разг.]  моторе] [сов.]absaufen [ugs.] [vom Kfz-Motor]
сматывать {verb} [несов.] [разг.] [отматывать]abwickeln [vom Knäuel wickeln]
смотать {verb} [сов.] [разг.] [отмотать]abwickeln [vom Knäuel wickeln]
до́хнуть {verb} [несов.]  животных] [тж. разг. презр. о человеке]krepieren [auch derb vom Menschen]
околевать {verb} [несов.] [разг.] [издыхать, о животных] [тж. бран. о человеке]krepieren [auch derb vom Menschen]
околеть {verb} [сов.] [разг.] [издохнуть, о животных] [тж. бран. о человеке]krepieren [auch derb vom Menschen]
издохнуть {verb} [сов.] [тж. груб. о человеке]krepieren [ugs.] [auch derb vom Menschen]
подохнуть {verb} [сов.] [тж. груб. о человеке]krepieren [ugs.] [auch derb vom Menschen]
сдохнуть {verb} [разг.] [сов.] [тж. груб. о человеке]krepieren [ugs.] [auch derb vom Menschen]
охота кричать {verb} [несов.] [об олене во время гона]orgeln [vom Hirsch, der brünstig schreit]
не подняться {verb}  тесте]sitzenbleiben [fig.] [regional] [vom Teig; beim Backen nicht aufgehen]
издохнуть {verb} [сов.] [тж. груб. о человеке]verrecken [auch derb vom Menschen]
подохнуть {verb} [сов.] [тж. груб. о человеке]verrecken [auch derb vom Menschen]
сдыхать {verb} [несов.] [разг.] [тж. груб. о человеке]verrecken [auch derb vom Menschen]
Nouns
костёр {м} [контролируемый огонь]
19
Feuer {n} [vom Menschen kontrolliert]
охота спец. помёт {м} [испражнения дичи и собаки]
5
Losung {f} [Kot vom Wild und vom Hund]
плоть {ж} [устр.] [книжн.] [тж. перен.]
3
Fleisch {n} [vom Menschen] [auch fig.]
отступление {с} [от темы]
2
Abschweifung {f} [vom Thema]
религ. апостасия {ж}
2
Apostasie {f} [geh.] [Lossagung vom Glauben]
псих. ненормальность {ж}Abnormität {f} [Abweichung vom Normalen]
физ. отвердевание {с} [замерзание]Erstarren {n} [Übergang vom flüssigen in den festen Aggregatzustand]
занятие право освобождение {с} [от работы, военной службы]Freistellung {f} [Befreiung vom Dienst]
2 Words: Others
Митькой звали  человеке, который исчез безвозвратно]spurlos verschwunden [vom Menschen]
2 Words: Verbs
не подняться {verb}  тесте]sitzen bleiben [fig.] [regional] [vom Teig; beim Backen nicht aufgehen]
2 Words: Nouns
последнее прощание {с}  расставании с покойным]letzter Abschied {m} [vom Verstorbenen]
4 Words: Verbs
валить {verb} [несов.] [разг.] [падать в большом количестве, о снеге]in großen Mengen herabfallen [vom Schnee]
» See 81 more translations for vom outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%5Bvom%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.073 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement