|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: [vor]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Russian German: [vor]

Translation 1 - 27 of 27

RussianGerman
слишком {adv}
40
zu [allzu] [vor Adjektiv oder Adverb]
гораздо {adv}
18
viel [wesentlich, bedeutend] [vor Komparativen]
предсмертный {adj}Todes- [kurz vor dem Tod]
по-прежнему {adv}weiterhin [nach wie vor]
Verbs
выступить {verb} [перед публикой ] [сов.]
16
auftreten [vor einem Publikum]
бояться {verb} [несов.]
9
scheuen [sich vor etw. fürchten]
ползать {verb} [несов.] [от усталости]
4
schleichen [vor Müdigkeit]
притопнуть {verb} [сов.] [от негодования]aufstampfen [vor Entrüstung]
право свидетельствовать {verb} [несов.] [на суде]aussagen [vor Gericht]
костенеть {verb} [несов.] [коченеть]erstarren [vor Kälte]
коченеть {verb} [несов.]erstarren [vor Kälte]
ёжиться {verb} [несов.] [от холода]frösteln [vor Kälte]
вздрагивать {verb} [несов.]zusammenfahren [z. B. vor Schreck]
Nouns
уважение {с}
16
Respekt {m} [vor]
приз {м} [награда]
7
Preis {m} [Belohnung in einem Wettkampf - vor allem Sachpreis]
право повестка {ж}  суд]
7
Vorladung {f} [vor Gericht]
муз. танец театр репетиция {ж} [проба театральной или музыкальной пьесы, балета и т. п.]
4
Probe {f} [vorbereitende Arbeit vor einer Aufführung]
муз. прелюдия {ж} [тж. перед сексом]
2
Vorspiel {n} [auch vor dem Sex]
обратный отсчёт {м} времени  предстартовой готовности перед запуском ракеты]Countdown {m} [selten {n}] [vor einem Raketenstart]
рябь {ж}  глазах]Flimmern {n} [vor den Augen]
военно ист. (незначительная) перестрелка {ж} [до или после сражения]Geplänkel {n} [veraltend] [leichtes Gefecht vor oder nach der Schlacht]
упряжка {ж} [животные, запряжённые одной упряжью]Gespann {n} [vor einen Wagen gespannte Zugtiere]
право неявка {ж}  суд]Nichterscheinen {n} [vor Gericht]
конная упряжка {ж}Pferdegespann {n} [vor einen Wagen gespannte Pferde]
2 Words
от имени {adv}im Auftrag <i. A., I. A.> [vor Unterschrift]
изнывать от чего-л. {verb} [несов.] [от жажды, тоски, ожидания]vor etw. vergehen [vor Durst, Sehnsucht, Erwartung]
3 Words
идиом. не по́мнить себя {verb} [от радости, гнева и т. п.]außer sichDat. sein [vor Freude, Wut etc.]
» See 208 more translations for vor outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%5Bvor%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.090 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [vor]/DERU
 

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement