|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: «Желание»
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

«Желание» in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
English - Bulgarian
English - Russian
English - all languages

Dictionary Russian German: «Желание»

Translation 1 - 23 of 23

Russian German
желание {с}
Wunsch {m}
желание {с}
Lust {f}
желание {с} [просьба]
Anliegen {n}
желание {с}Begehr {n} [auch {m}] [geh.]
2 Words
возыметь желание {verb} [книжн.]Lust bekommen
загадать желание {verb}sichDat. etw. wünschen
исполнить желание {verb}einen Wunsch erfüllen
(сильное) желание {с}(starkes) Verlangen {n}
(страстное) желание {с}Begierde {f}
горячее желание {с}inniger Wunsch {m}
горячее желание {с}sehnlicher Wunsch {m}
детское желание {с}Kinderwunsch {m} [Wunsch eines Kindes]
псих. желание {с} умеретьTodessehnsucht {f}
заветное желание {с}sehnlicher Wunsch {m}
искреннее желание {с}Herzenswunsch {m}
несбыточное желание {с}vergeblicher Wunsch {m}
неутолимое желание {с}unstillbares Verlangen {n}
особое желание {с}Sonderwunsch {m}
страстное желание {с} [чего-л.]Sehnsucht {f}
3 Words
Его желание исполнилось.Sein Wunsch ging in Erfüllung.
самое заветное желание {с}sehnlichster Wunsch {m}
4 Words
желание {с} иметь ребёнка / детейKinderwunsch {m} [Wunsch nach eigenen Kindern]
Fiction (Literature and Film)
лит. театр F Трамвай «Желание» [Теннесси Уильямс]Endstation Sehnsucht [Tennessee Williams]
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%C2%AB%D0%96%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5%C2%BB
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.210 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers