About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Russian ← German: öffnen

Translation 1 - 16 of 16

Russian

German

–

NOUN	das Öffnen \| -	edit
VERB1	öffnen \| öffnete \| geöffnet	edit
VERB2	sich öffnen \| öffnete sich/sich öffnete \| sich geöffnet	edit
SYNO	aufmachen \| öffnen \| anbrechen ...
aufmachen \| öffnen anbrechen \| anfangen \| öffnen [Grab] öffnen \| ausbetten \| exhumieren \| umbetten © OpenThesaurus.de

открывать {verb} [несов.]

103

öffnen

открыть {verb} [сов.] [раскрыть]

öffnen

вскрывать {verb} [несов.] [открывать]

öffnen

вскрыть {verb} [сов.] [открыть]

öffnen

раскрыть {verb} [сов.]

öffnen

развернуть {verb} [сов.] [раскрыть]

öffnen [auseinanderfalten ]

откупорить {verb} [сов.] [консервы и т.п.]

öffnen [Konserven etc. erstmalig öffnen]

2 Words

отворяться {verb} [несов.] [о двери, воротах, окне и т.п.]

sich öffnen [aufgehen]

раствориться {verb} [сов.] [открыться]

sich öffnen [Tür, Fenster etc.]

3 Words

раскрыть книгу {verb}

das Buch öffnen

приоткрыть {verb} [сов.]

ein bisschen öffnen

приоткрыть {verb} [сов.]

einen Spaltbreit öffnen

идиом. открыть глаза кому-л. {verb}

jdm. die Augen öffnen

открыть кому-л. своё сердце {verb} [идиом.]

jdm. sein Herz öffnen [Redewendung]

распахнуться {verb} [сов.]

sich weit öffnen

5+ Words

библ. Разверзлись хляби небесные. [шутл.] [о сильном дожде]

Die Schleusen des Himmels öffnen sich. [hum.] [über einen starken Regen]

» See 8 more translations for öffnen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%C3%B6ffnen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren öffnen/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Немецко-русский словарь

öffnen in other languages:

Dictionary Russian ← German: öffnen

Translation 1 - 16 of 16

Add a translation to the Russian-German dictionary