Аппетит приходит во время еды in other languages:

Deutsch - Russisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Dictionary Russian → German: Аппетит приходит во время еды

Translation 1 - 50 of 314 >>

	Russian	German
	идиом. послов. Аппетит приходит во время еды.	Der Appetit kommt beim Essen.
Partial Matches
	во время еды `{adv}`	beim Essen
	во время `{prep}` `[+gen.]`	während
	во время беседы `{adv}`	im Laufe des Gesprächs
	во время войны `{adv}`	während des Krieges
	во время путешествия `{adv}`	während der Reise
	во время пути `{adv}`	unterwegs `[während` `der` `Reise]`
	во всякое время `{adv}`	jederzeit
	умереть во время родов `{verb}`	im Kindbett sterben
	лит. фильм F Любовь во время холеры `[роман:` `Габриэль` `Гарсия` `Маркес,` `фильм:` `Майк` `Ньюэлл]`	Die Liebe in den Zeiten der Cholera `[Roman:` `Gabriel` `García` `Márquez,` `Film:` `Mike` `Newell]`
	послов. Всё хорошее приходит сверху.	Alles Gute kommt von oben.
	идиом. Успех не приходит случайно.	Erfolg kommt nicht von ungefähr.
	после еды `{adv}`	nach dem Essen
	идиом. Беда (никогда) не приходит одна.	Ein Unglück kommt selten allein.
	запасы `{мн}` еды	Essvorräte `{pl}`
	лит. F Смерть приходит в конце `[Агата` `Кристи]`	Rächende Geister `[Agatha` `Christie]`
	гастр. палочки `{мн}` для еды	Essstäbchen `{pl}`
	Еды в доме никакой!	Zu Hause gibt es überhaupt nichts zu essen!
	аппетит `{м}`	Appetit `{m}`
	Аппетит разыгрался.	Der Appetit wurde angeregt.
	подавляющий аппетит `{adj}`	appetithemmend
	подавляющий аппетит `{adj}`	appetitzügelnd
	нагулять аппетит `{verb}` `[разг.]`	sich einen Appetit holen
	зверский аппетит `{м}`	Bärenhunger `{m}` `[ugs.]`
	вечеринка `{ж}` с приготовлением еды на гриле	Grillparty `{f}`
	волчий аппетит `{м}` `[разг.]`	Bärenhunger `{m}` `[ugs.]`
	волчий аппетит `{м}` `[разг.]`	Heißhunger `{m}`
	фарм. средство `{с},` подавляющее аппетит	appetithemmendes Mittel `{n}`
	фарм. средство `{с},` подавляющее аппетит	Appetithemmer `{m}`
	Запахи из кухни дразнят аппетит.	Die Düfte aus der Küche erregen den Appetit.
	во вторник `{adv}`	am Dienstag
	Во сколько?	Um wie viel Uhr?
	во сне `{adv}`	im Traum
	во-вторых `{adv}`	zweitens
	во-первых `{adv}`	erstens
	во хмелю `{adv}` `[разг.]`	alkoholisiert
	во хмелю `{adv}` `[разг.]`	angetrunken
	во хмелю `{adv}` `[разг.]`	berauscht
	во времена дигитализации `{adv}`	in Zeiten der Digitalisierung
	во всей Европе `{adv}`	in ganz Europa
	во всём мире `{adv}`	weltweit
	идиом. во всех отношениях `{adv}`	durch und durch `[ugs.]` `[in` `jeder` `Hinsicht]`
	во всяком случае `{adv}`	in jedem Fall
	во всяком случае `{adv}`	jedenfalls
	во вторник вечером `{adv}`	am Dienstagabend
	во второй раз `{adv}`	zum zweiten Mal
	во вторую очередь `{adv}`	nachrangig
	во многих местах `{adv}`	vielerorts
	во многих отношениях `{adv}`	in vieler Hinsicht
	изощрённый во лжи `{adj}`	lügenkundig

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%90%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%82+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82+%D0%B2%D0%BE+%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%8F+%D0%B5%D0%B4%D1%8B
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Аппетит приходит во время еды/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers