Вас in other languages:
Deutsch - BulgarischDeutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Ukrainisch
English - Bulgarian
English - Russian
English - Serbian
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary Russian → German: Вас | Translation 1 - 16 of 16 |
 | Russian  | German | |
 | ради вас {adv} | euertwegen [euch zuliebe] | |
| ради вас {adv} | euretwegen [österr. nur so] [euch zuliebe] | |
| ради Вас {adv} | Ihretwegen [Ihnen zuliebe] | |
| 3 Words | |||
| А у Вас? | Und bei Ihnen? | |
| из-за вас {adv} | euertwegen [wegen euch] | |
| из-за вас {adv} | euretwegen [österr. nur so] [wegen euch] | |
| из-за Вас {adv} | Ihretwegen [wegen Ihnen] | |
| Как Вас зовут? | Wie heißen Sie? | |
| Я вас догоню. | Ich hole euch ein. | |
| 4 Words | |||
| идиом. Если Вас это устраивает, ... | Wenn es Ihnen recht ist, ... | |
| Сколько у Вас детей? | Wie viele Kinder haben Sie? | |
| У Вас сегодня выходной? | Haben Sie heute frei? | |
| Что у вас болит? | Was tut Ihnen weh? | |
| 5+ Words | |||
| Звонил, но вас дома не было. | Ich habe angerufen, aber ihr wart nicht zu Hause. [Subjekt Mann] | |
| Нельзя ли попросить у Вас эту книгу? | Darf ich Sie um dieses Buch bitten? | |
| Это Вас (совершенно) не касается! | Das geht Sie (überhaupt) nichts an! | |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%92%D0%B0%D1%81
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec
Add a translation to the Russian-German dictionary
Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement