Давай in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch

Eintragen in ...

English - Russian

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch → Deutsch: Давай [при приглашении понуждении]

Übersetzung 1 - 50 von 77 >>

	Russisch	Deutsch
SIEHE AUCH давай
	Давай! `[разг.]` `[при` `приглашении,` `понуждении]`	Los! `[als` `Aufforderung]`
Teilweise Übereinstimmung
	давай `[разг.]`	lass uns
	Давай закурим!	Lass uns eine rauchen! `[ugs.]`
	Давай, поторопись!	Los, beeil dich!
	Давай останемся друзьями!	Lass uns Freunde bleiben!
	идиом. Давай поговорим начистоту.	Lass uns offen darüber reden.
	Давай, я тебе помогу. `[разг.]`	Komm, ich helfe dir! `[ugs.]`
	Давай, я тебе помогу. `[разг.]`	Lass mich Dir helfen.
	один `[при` `счёте]`	eins
	Бывай! `[разг.]` `[при` `расставании]`	Mach's gut! `[ugs.]`
	присутствовал `{past-p}` `[при` `этом` `событии]`	dabei gewesen `[teilgenommen]`
	отметиться `{verb}` `[сов.]` `[при` `выезде]`	sich abmelden
	шататься `{verb}` `[несов.]` `[при` `ходьбе]`	torkeln `[ugs.]`
	тех. заусенец `[при` `обработке` `резанием]`	Grat `{m}`
	кладбище `{с}` `[при` `церкви]`	Kirchhof `{m}` `[veraltend]`
	мед. осложнение `{с}` `[при` `заболевании]`	Folgekrankheit `{f}`
	Ай! `[разг.]` `[восклицание` `при` `боли]`	Au! `[Ausdruck` `des` `körperlichen` `Schmerzes]`
	Ай! `[разг.]` `[восклицание` `при` `боли]`	Autsch!
	наиболее `{adv}` `[при` `образовании` `превосходной` `степени]`	meist-
	ни `[при` `глаголе` `с` `отрицанием]`	nicht
	Ой! `[разг.]` `[восклицание` `при` `боли]`	Aua! `[Kindersprache]` `[auch` `ugs.]`
	Ой! `[разг.]` `[восклицание` `при` `боли]`	Autsch!
	пол. голос `{м}` `[напр.` `при` `выборах]`	Votum `{n}` `[Stimme]`
	морг `{м}` `[особ.` `при` `кладбище]`	Leichenhalle `{f}`
	морг `{м}` `[особ.` `при` `кладбище]`	Leichenhaus `{n}`
	комм. фин. скидка `{ж}` `[при` `уплате` `наличными]`	Skonto `{m}` `{n}`
	шарканье `{с}` `[при` `ходьбе,` `движении]`	Scharren `{n}`
	идиом. Будь здоров! `[разг.]` `[при` `прощании]`	Mach's gut! `[ugs.]`
	безбожно фальшивить `{verb}` `[разг.]` `[при` `пении]`	unglaublich falsch singen `[ugs.]`
	ист. лагерь `{м}` смерти `[при` `фашизме]`	Vernichtungslager `{n}`
	надутые губы `{мн}` `[при` `обиде]`	Schmollmund `{m}`
	хим. обрыв `{м}` цепи `[при` `полимеризации]`	Kettenabbruch `{m}`
	поднятие `{с}` рук `[при` `голосовании]`	Handzeichen `{f}` `[bei` `einer` `Abstimmung]`
	телеком. ошибиться номером (телефона) `{verb}` `[при` `наборе]`	sich^Akk. verwählen `[ugs.]`
	Салют! `[разг.]` `[при` `встрече` `или` `прощании]`	Servus! `[österr.]` `[zur` `Begrüßung` `oder` `zum` `Abschied]`
	гастр. па́рить `{verb}` `[варить` `при` `помощи` `пара]` `[несов.]`	dämpfen `[im` `Dampf` `garen]`
	комм. взнос `{м}` `[при` `платеже` `в` `рассрочку]`	Rate `{f}` `[Teilzahlung]`
	ист. горничная `{ж}` `[при` `дворе,` `у` `знати]`	Kammerzofe `{f}`
	ист. горничная `{ж}` `[при` `дворе,` `у` `знати]`	Zofe `{f}`
	инд. кантовать `[несов.]` `[переворачивать` `изделие` `при` `обработке]`	kippen `[in` `eine` `schräge` `Stellung` `bringen]`
	совет `{м}` `[при` `каком-л.` `органе]`	Beirat `{m}`
	махать (рукой) `{verb}` `[при` `встрече,` `прощании]` `[несов.]`	winken
	Бывай здоров / жив! `[разг.]` `[при` `расставании]`	Mach's gut! `[ugs.]`
	нетвёрдо держаться на ногах `{verb}` `[при` `ходьбе]`	torkeln `[ugs.]`
	апчхи `[разг.]` `[подражание` `звуку,` `издаваемого` `при` `чихании]`	hatschi `[ugs.]` `[lautmalend` `für` `das` `Niesen]`
	тогда `{adv}` `[в` `таком` `случае,` `при` `таких` `условиях]`	dann
	выхаживать `{verb}` `[при` `помощи` `усиленного` `питания]` `[разг.]` `[несов.]`	aufpäppeln `[ugs.]`
	шаркать `{verb}` `[несов.]` `[производить` `шорох` `трением` `при` `ходьбе]`	schlurfen `[geräuschvoll` `und` `schleppend` `gehen]`
	`[увеличение` `среднего` `возраста` `населения` `при` `низкой` `рождаемости]`	Vergreisung `{f}` `[Überalterung` `der` `Bevölkerung]`
	сдача `{ж}` `[излишек` `денег,` `возвращаемый` `при` `расчёте]`	Restgeld `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B9+%5B%D0%BF%D1%80%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8+%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten