Едва in anderen Sprachen:
Deutsch - BulgarischDeutsch - Russisch
English - Bulgarian
English - Russian
English - all languages
Wörterbuch Russisch → Deutsch: Едва | Übersetzung 1 - 15 von 15 |
Russisch | Deutsch | ||
едва {adv} | 87 kaum | ||
едва {adv} [как только] | 7 sobald [in dem Augenblick als] | ||
едва {adv} | gerade noch so [ugs.] | ||
2 Wörter | |||
едва ли {adv} | kaum | ||
едва слышный {adj} | kaum hörbar | ||
идиом. едва-едва {adv} [с трудом, насилу] | mit Ach und Krach [ugs.] | ||
идиом. едва-едва {adv} [с трудом, насилу] | mit Hängen und Würgen | ||
идиом. едва-едва {adv} [с трудом, насилу] | mit Müh und Not | ||
3 Wörter | |||
едва (ли) не {adv} | beinahe | ||
едва (ли) не {adv} | ums Haar [beinahe, fast] | ||
едва ли не {adv} | fast | ||
Едва пробились усы. | Der Bart begann, leicht zu sprießen. | ||
4 Wörter | |||
едва ли писать что-л. рукой {verb} | kaum noch etw. mit der Hand schreiben | ||
5+ Wörter | |||
Больной едва ли переживёт ночь. | Der Kranke wird wohl kaum die Nacht überstehen. | ||
Я едва удержался от смеха. | Ich konnte kaum das Lachen zurückhalten. |
» Weitere 1 Übersetzungen für Едва innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%95%D0%B4%D0%B2%D0%B0
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung