| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Есть in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch → Deutsch: Есть

Übersetzung 1 - 22 von 22

Russisch

Deutsch

edit

VERB

быть | есть | был ...

–

военно Есть!

6

военно идиом. Есть!

Verben

есть {verb} [несов.]

160

есть {verb} [быть]

68

sein [existieren]

хим. есть {verb} [несов.] [причинять повреждения]

2

2 Wörter

то есть <т. е.>

das heißt <d. h.>

есть поедом кого-л. {verb} [разг.] [непрестанно бранить, мучить попрёками]

jdm. das Leben schwermachen [durch Vorwürfe, Schimpfereien, Meckereien] [Rsv.] [... schwer machen]

идиом. есть поедом кого-л. {verb} [разг.] [непрестанно бранить, мучить попрёками]

jdm. das Leben schwer machen [durch Vorwürfe, Schimpfereien, Meckereien]

приняться есть {verb}

beginnen zu essen

3 Wörter

идиом. Всему есть предел.

Alles hat seine Grenzen.

Думаю, инопланетяне есть.

Ich denke, Außerirdische existieren.

Мне хочется есть.

Ich bin hungrig.

Мне хочется есть.

Ich habe Hunger.

Мне хочется есть.

Ich will essen.

так и есть

4 Wörter

В этом есть смысл.

Es ergibt einen Sinn.

послов. У стен есть уши.

Die Wände haben Ohren.

5+ Wörter

послов. Где есть воля, там есть и путь.

Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.

идиом. послов. И на солнце есть пятна.

Nichts ist perfekt.

Оставим это так, как есть. [без изменений]

Wir wollen es dabei belassen.

У всего есть свои преимущества и недостатки.

Alles hat seine Vor- und Nachteile.

У меня (есть) к тебе вопрос.

Ich habe eine Frage an dich.

» Weitere 4 Übersetzungen für Есть innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%95%D1%81%D1%82%D1%8C
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung