|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: Жизнь
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Жизнь in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

Dictionary Russian German: Жизнь

Translation 1 - 50 of 85  >>

Russian German
NOUN   жизнь | жизни | жизни
жизнь {ж}
Leben {n}
2 Words: Others
знающий жизнь {adj}lebenserfahren
идиом. Такова жизнь!So ist das Leben!
2 Words: Verbs
дать жизнь кому-л. {verb} [родить]jdn. gebären
дать жизнь кому-л. {verb} [родить]jdn. zur Welt bringen
сохранить кому-л. жизнь {verb}jdn. am Leben erhalten
спасти кому-л. жизнь {verb}jdm. das Leben retten
творить жизнь {verb} [возв.]Leben erschaffen [geh.]
2 Words: Nouns
идиом. безалаберная жизнь {ж} [разг.]unordentliches Leben {n}
бездумная жизнь {ж}sorgloses Leben {n}
бродяжья жизнь {ж}Vagabundenleben {n}
бурная жизнь {ж}bewegtes Leben {n}
религ. вечная жизнь {ж}ewiges Leben {n}
город городская жизнь {ж}Stadtleben {n}
деловая жизнь {ж}Geschäftsleben {n}
деревенская жизнь {ж}Dorfleben {n}
религ. загробная жизнь {ж}Leben {n} nach dem Tod
интимная жизнь {ж}Intimleben {n}
кочевая жизнь {ж}Nomadenleben {n}
кочевая жизнь {ж} [перен.]Zigeunerleben {n} [fig.] [meist pej.]
личная жизнь {ж}Privatleben {n}
монашеская жизнь {ж}Mönchsleben {n}
Unverified мученическая жизнь {ж}Märtyrerleben {n}
ночная жизнь {ж}Nachtleben {n}
общественная жизнь {ж}gesellschaftliches Leben {n}
общественная жизнь {ж}öffentliches Leben {n}
пастушеская жизнь {ж}Hirtenleben {n}
повседневная жизнь {ж}Alltagsleben {n}
половая жизнь {ж}Geschlechtsleben {n}
половая жизнь {ж}Sexualleben {n}
половая жизнь {ж}Triebleben {n} [sexuell]
потусторонняя жизнь {ж}Leben {n} im Jenseits
распутная жизнь {ж}Lotterleben {n}
сельская жизнь {ж}Landleben {n}
семейная жизнь {ж}Familienleben {n}
собачья жизнь {ж} [разг.]Hundeleben {n} [ugs.] [pej.]
собачья жизнь {ж} [разг.]Sauleben {n} [ugs.] [pej.]
совместная жизнь {ж}Zusammenleben {n}
созерцательная жизнь {ж}beschauliches Leben {n}
столичная жизнь {ж}Hauptstadtleben {n}
супружеская жизнь {ж}Eheleben {n}
театральная жизнь {ж}Theaterleben {n}
трудовая жизнь {ж}Berufsleben {n}
уединённая жизнь {ж}zurückgezogenes Leben {n}
упорядоченная жизнь {ж}wohlgeordnetes Leben {n}
холостая жизнь {ж}Junggesellenleben {n}
холостая жизнь {ж}Singledasein {n}
холостая жизнь {ж}das Leben {n} als Single
холостяцкая жизнь {ж} [разг.]Junggesellenleben {n}
холостяцкая жизнь {ж} [разг.]Singledasein {n}
» See 14 more translations for Жизнь within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%96%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D1%8C
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers