|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Как мога да отида до там
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Как мога да отида до там in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: Как мога да отида до там

Übersetzung 1 - 50 von 497  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
да и как {conj}wie auch
Да как ты посмел ...?Wie konntest du es wagen ...?
Да и как ему не любить тебя, такую умницу и красавицу.Ja, und warum sollte er dich nicht lieben, wo du doch so klug und so schön bist.
до Рождества Христова {adv} <до Р. Х.>vor Christus <v. Chr.>
до нашей эры <до н. э., д. н. э.>vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.>
там {adv}da
там {adv}dort
там {adv}drüben
тамda drüben
Unverified там наверху {adv}droben
вон там {adv}dort drüben
Кто там?Wer ist da?
там внизу {adv}drunten [bes. österr., südd.]
Unverified Линия подписи (там где расписываются)Unterschriftenzeile {f}
Там грипп свирепствует.Dort grassiert die Grippe.
идиом. Там живут впроголодь.Dort ist Schmalhans Küchenmeister.
идиом. Там шум и гам!Da ist der Teufel los!
идиом. А воз и ныне там.Es tut sich nichts.
спец. там же {adv} [особ. при цитировании в научных работах]ebenda <ebd.>
и там и тут {adv}hier und da [an manchen Stellen]
идиом. Там был пир горой.Dort ging es hoch her. [ugs.]
Молока там хоть залейся. [разг.]Milch gibt es dort im Überfluss.
лит. F Там, где в дымке холмы [Кадзуо Исигуро]Damals in Nagasaki [Kazuo Ishiguro]
послов. Там хорошо, где нас нет.Auf der anderen Seite ist das Gras immer grüner.
послов. Где два дурака дерутся, там третий смотрит.Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte.
послов. Где есть воля, там есть и путь.Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
идиом. Там стои́т дым коромыслом. [разг.]  большой суете, суматохе, веселье]Da geht es hoch her. [ugs.]
до {prep}bis [zeitlich]
до {prep}vor [zeitlich]
до {prep} [+gen.]bis
до полудня {adv}vormittags
до {prep}bis (zu) [räumlich]
До завтра!Bis morgen!
до полудня {adv}am Vormittag
до полуночи {adv}bis Mitternacht
до предела {adv}aufs Höchste
До свидания!Auf Wiedersehen!
до четверга {adv}bis Donnerstag
от ... доvon ... bis
(возвышающийся) до небес {adj}himmelhoch
до некоторой степени {adv}einigermaßen
до сих пор {adv}bisher
до сих пор {adv}bislang
плохо до тошноты {adv}speiübel
полный до краёв {adj}randvoll
промокший до нитки {adj}triefnass
промокший до нитки {adj}tropfnass
выпить до дна {verb}leertrinken
как {conj}als
как {conj}wie
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%9A%D0%B0%D0%BA+%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0+%D0%B4%D0%B0+%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B4%D0%B0+%D0%B4%D0%BE+%D1%82%D0%B0%D0%BC
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung