|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: Конец
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Конец in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

Dictionary Russian German: Конец

Translation 1 - 28 of 28

Russian German
NOUN   конец | конца | концы
конец {м}
Ende {n}
конец {м} [окончание]
Schluss {m}
конец {м}
Abschluss {m}
2 Words
под конец {adv}letztendlich
под конец {adv}schließlich
под конец {adv}schlussendlich
под конец {adv}zuletzt [zum Schluss]
под конец {adv}letzten Endes
под конец {adv}zum Schluss
положить чему-л. конец {verb}etw.Dat. Einhalt gebieten [geh.]
военно конец {м} войныKriegsende {n}
религ. конец {м} времёнEndzeit {f}
конец {м} годаJahresende {n}
конец {м} дняEnde {n} des Tages
конец {м} месяцаMonatsende {n}
конец {м} неделиEnde {n} der Woche
транс. конец {м} пробкиStauende {n}
лит. конец {м} романаRomanende {n}
конец {м} светаWeltuntergang {m}
конец {м} светаdas Ende {n} der Welt [Weltuntergang]
конец {м} цитатыZitatende {n}
3 Words
послов. Конец - делу венец.Erst das Ende krönt das Werk.
на худой конец {adv}schlimmstenfalls
идиом. на худой конецwenn alle Stricke reißen
конец {м} рабочего дняFeierabend {m}
4 Words
послов. Конецделу венец.Ende gut, alles gut.
5+ Words
послов. Лучше ужасный конец, чем ужас без конца.Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
Fiction (Literature and Film)
лит. фильм F Конец романа [книга: Грэм Грин, фильм: Нил Джордан]Das Ende einer Affäre [Buch: Graham Greene, Film: Neil Jordan]
» See 9 more translations for Конец within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers