|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: Мне
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Мне in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian

Dictionary Russian German: Мне

Translation 1 - 50 of 119  >>

Russian German
мне {pron}
45
mir
2 Words: Others
Мне больно.Es tut mir weh.
Мне дурно.Mir ist übel.
Мне жарко.Mir ist heiß.
идиом. Мне недосуг. [разг.]Ich habe keine Zeit.
Мне нездоровится.Ich fühle mich nicht wohl. [körperlich]
Мне некогда.Ich habe keine Zeit.
Мне неохота. [разг.]Ich habe keinen Bock. [ugs.]
Мне нехорошо.Mir ist schlecht.
Мне пизда. [неценз.]Ich bin am Arsch. [vulg.]
Мне плохо.Mir ist schlecht.
Мне повезло.Ich hatte Glück.
Мне пора́!Ich muss los!
Мне скучно.Mir ist langweilig.
Мне совестно.Ich schäme mich.
Мне страшно.Ich habe Angst.
Мне стыдно.Ich schäme mich.
Мне холодно.Mir ist kalt.
Мне хочется ...Ich möchte ...
Можно мне ... ?Darf ich ... ?
Позволь мне ...Lass mich ...
Покажи мне ...Zeig mir ...
3 Words: Others
(Мне) открыть окно?Soll ich das Fenster aufmachen?
(Мне) пришлось согласиться.Ich war gezwungen zuzustimmen.
Дай мне взаймы!Leih / Leihe mir Geld!
как мне кажетсяwie mir scheint
Мне 17 лет.Ich bin 17 Jahre alt.
Мне 22 года.Ich bin 22 Jahre alt.
Мне всё равно.Ist mir egal.
Мне до лампочки! [разг.]Das ist mir wurscht. [ugs.]
идиом. Мне до лампочки. [разг.]Ist mir schnuppe. [ugs.]
Мне кажется, что ...Es scheint mir, dass ...
Мне нужен адвокат.Ich brauche einen Anwalt.
Мне нужна помощь.Ich brauche Hilfe.
Мне нужно домой.Ich muss nach Hause.
Мне очень жаль.Es tut mir sehr leid.
Мне очень неудобно.  чувстве смущения, неловкости]Es ist mir furchtbar peinlich.
идиом. Мне по барабану! [разг.]Das ist mir wurst! [ugs.]
Мне пора идти!Ich muss gehen!
Мне представилось, что ...Es schien mir, als ob ...
Мне приснился сон.Ich hatte einen Traum.
Мне удалось что-л. сделать.Es ist mir gelungen, etw. zu tun.
Мне хотелось бы ...Ich möchte gern ...
Мне хочется есть.Ich bin hungrig.
Мне хочется есть.Ich habe Hunger.
Мне хочется есть.Ich will essen.
Мне хочется пить.Mich dürstet. [geh.]
Мне хочется пить.Es dürstet mich. [geh.]
Мне хочется пить.Ich bin durstig.
Мне хочется пить.Ich habe Durst.
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%9C%D0%BD%D0%B5
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement