Моя in anderen Sprachen:
Deutsch - BulgarischDeutsch - Russisch
English - Bulgarian
English - Russian
English - all languages
Wörterbuch Russisch → Deutsch: Моя | Übersetzung 1 - 11 von 11 |
Russisch | Deutsch | |||||
| – | |||||
Моя вина! | Meine Schuld! [ugs.] | |||||
моя любовь | meine Liebe | |||||
Моя очередь. | Ich bin dran. | |||||
моя благоверная {ж} [разг.] [шутл.] | meine bessere Hälfte {f} [hum.] | |||||
3 Wörter | ||||||
Это моя девушка. [разг.] | Das ist meine Freundin. [Partnerin] | |||||
Это моя сестра. | Das ist meine Schwester. | |||||
моя дражайшая половина {ж} [шутл.] [об одном из супругов, чаще о жене] | meine bessere Hälfte {f} [hum.] [Ehepartner, oft Ehefrau] | |||||
4 Wörter | ||||||
моя скромная особа / персона [устр.] [шутл.] | meine Wenigkeit [hum.] | |||||
5+ Wörter | ||||||
Моя слава бежит впереди меня. [идиом.] | Mein Ruf eilt mir voraus. [Idiom] | |||||
послов. Моя хата с краю, ничего не знаю. | Mein Name ist Hase(, ich weiß von nichts). | |||||
Fiktion (Literatur und Film) | ||||||
фильм F Unverified Вернись, моя любовь [Делберт Манн] | Ein Pyjama für zwei |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%9C%D0%BE%D1%8F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung