All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: На
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

На in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
English - Bulgarian
English - Russian
English - Serbian

Dictionary Russian German: На

Translation 1 - 50 of 1723  >>

Russian German
на {prep}
101
auf
на {prep} [+prep.]
63
in
на {prep} [+prep.]
14
am [an dem]
на {prep} [по направлению к]
14
gegen [Richtung]
на {prep} [+prep.]
9
an [+Gen.]
на {prep} [+prep.]
3
per [+Dat. od. +Akk.]
на {prep} [+akk.] [период времени]für [Zeitspanne]
2 Words: Others
готовый на [+akk.]bereit zu [bereitwillig]
ездить на ком-л. [перен.] [разг.]auf jdm. reiten
на авось {adv} [разг.]aufs Geratewohl [ugs.]
идиом. на авось {adv} [разг.]auf gut Glück
авиа. морс. на борт {adv}an Bord [auf die Frage "wohin?"]
авиа. морс. на борту {adv}an Bord [auf die Frage "wo?"]
на вес {adv}nach Gewicht
на весу {adv}hängend
на воде {adv}auf dem Wasser
идиом. на волосок {adv}um ein Haar [ugs.]
на восток {adv}ostwärts
на восток {adv}gen Osten [veraltend]
на восток {adv}nach Osten
на востоке {adv}ostwärts [selten für: im Osten]
на время {adv}zeitweilig
на выбор {adv} [предоставляя или имея возможность выбора]zur Wahl [zur Auswahl]
на выходных {adv}am Wochenende
на глазах {adv} [перен.] [очень быстро]zusehends
на дачеauf dem Lande
на дворе {adv} [разг.] [вне дома]draußen
на деле {adv}  действительности]in Wirklichkeit
на днях {adv}kürzlich
на днях {adv}unlängst
на днях {adv} [разг.]  один из ближайших (предстоящих) дней]in ein paar Tagen
на днях {adv} [разг.] [несколько дней тому назад]vor ein paar Tagen
на досуге {adv}in den Mußestunden
на заводе {adv}im Werk [in der Fabrik]
на запад {adv}westwärts
на запад {adv}gen Westen [veraltend]
на запад {adv}nach Westen
на западе {adv}westwärts [selten für: im Westen]
геогр. на западе {adv} [+gen.]im Westen [+Gen.]
На здоровье! [разг.]Bitte! [als Antwort auf 'Danke fürs Essen!' oder ironisch]
на имя {adv} [+gen.]auf den Namen [+Gen.]
на Кавказе {adv}im Kaukasus
военно На караул!Präsentiert das Gewehr!
на карачках {adv} [разг.]auf allen vieren [ugs.]
на километр {adv}kilometerweit [ein Kilometer weit]
на километры {adv}kilometerweit [mehrere Kilometer weit]
на коленях {adv}auf den Knien
конн. на коне {adv}zu Pferde [geh.]
на конуauf dem Spiel
на краю {adv} [+gen.]am Rande [+Gen.]
» See 405 more translations for На within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%9D%D0%B0
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement