Не in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Ukrainisch
English - Bulgarian
English - Russian
English - Serbian
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Russian → German: Не

Translation 1 - 50 of 632 >>

	Russian	German
	не	180 nicht
2 Words: Others
	вовсе не `{adv}`	gar nicht
	вовсе не `{adv}` `[разг.]`	überhaupt nicht
	Unverified вовсе не(т) `{adv}`	ganz und gar nicht
	вообще не `{adv}`	überhaupt nicht
	даже не	nicht einmal
	идиом. кому-л. не повезло	jd. hat die Arschkarte gezogen `[ugs.]`
	идиом. Не беда!	Das ist nicht so schlimm!
	Не волнуйтесь.	Machen Sie sich keine Sorgen.
	не вполне `{adv}`	nicht ganz
	Не ври!	Lüg nicht!
	не единожды `{adv}`	nicht nur einmal
	Не задерживайся! `[Возвращайся` `поскорее!]`	Bleib nicht zu lange weg!
	не легко `{adv}`	nicht leicht
	Не надивишься! `[не` `перестаёшь` `удивляться]`	Man kommt aus dem Staunen nicht heraus!
	космет. не накрашенный `{adj}`	ungeschminkt
	не оборачиваясь	ohne sich umzudrehen
	не особенно	nicht sonderlich
	Не останавливайтесь!	Nicht anhalten!
	Не осуди! `[прости]`	Verzeih (mir)!
	Не отступать! `[перен.]`	Nicht nachgeben!
	Не паникуй!	Keine Panik! `[richtet` `sich` `an` `eine` `Person]` `[duzend]`
	ругат. Не пизди! `[неценз.]`	Red' keinen Scheiß! `[vulg.]`
	не полностью `{adv}`	unvollständig
	не прошенный `{adj}`	ungefragt
	не раз `{adv}`	mehrmals
	не раз `{adv}`	oftmals
	не раньше `{adv}` `[следующей` `недели]`	erst `[nächste` `Woche]`
	Не скажу!	Sage ich nicht!
	не сопротивляясь `{adv}`	widerstandslos
	не спеша `{adv}`	gemächlich
	не спрошенный `{adj}`	ungefragt
	военно Не стрелять!	Feuer einstellen!
	не считая `[+gen.]`	abgesehen von `[+Dat.]`
	не торопясь `{adv}`	ohne Eile
	не хватает `[+gen.]` `[недостаёт]`	es fehlt an `[+Dat.]`
	Не хватает ... `[нехватка` `чего-л.]`	Es hapert an ... `[ugs.]` `[Es` `mangelt` `an` `...]`
	не-а `[разг.]`	nö `[ugs.]`
	пока не `{conj}`	bis
	совсем не `{adv}`	überhaupt nicht
2 Words: Verbs
	не везти `{verb}` `[несов.]` `[разг.]` `[о` `неудаче]`	Pech haben
	не велеть `{verb}` `[сов.`/`несов.]` `[разг.]` `[не` `разрешать` / `разрешить]`	nicht erlauben
	не возражать `{verb}` `[несов.]`	nicht Nein / nein sagen `[nichts` `dagegen` `haben]`
	идиом. не выноси́ть кого-л./чего-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn./etw. nicht ausstehen können
	не выполнить `{verb}` `[сов.]`	unterlassen
	не выспаться `{verb}`	nicht ausschlafen
	не доверять кому-л. `{verb}` `[несов.]`	jdm. misstrauen
	не доверять кому-л. `{verb}` `[несов.]`	jdm. mißtrauen `[alt]`
	идиом. не дремать `{verb}` `[перен.]`	wachsam sein
	идиом. не дремать `{verb}` `[перен.]`	auf Draht sein `[ugs.]`

» See 161 more translations for Не within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%9D%D0%B5
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers