Они in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
English - Russian
English - Serbian

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch → Deutsch: Они

Übersetzung 1 - 12 von 12

	Russisch	Deutsch
	они `{pron}`	111 sie `[3.` `Pers,` `pl.]`
2 Wörter
	Они обиделись.	Sie waren beleidigt.
	Они пьют.	Sie trinken.
3 Wörter
	Они встретились взглядом.	Ihre Blicke trafen sich.
4 Wörter
	(Они) делают, что хотят.	Sie machen, was sie wollen.
	Они довольны друг другом.	Sie sind miteinander zufrieden.
	Они одним миром мазаны. `[о` `людях` с `одинаковыми` `недостатками]`	Sie sind vom gleichen Schlag. `[Menschen` `mit` `denselben` `Fehlern]`
5+ Wörter
	идиом. Они как пауки в банке.	Sie sind einander spinnefeind.
	Они протянули друг другу руки.	Sie reichten sich / einander die Hand.
	Они часто видятся (друг с другом).	Sie sehen einander oft.
	Они чувствуют расположение друг к другу.	Die beiden mögen sich. `[ugs.]`
Fiktion (Literatur und Film)
	фильм F Они были незаменимыми `[Джон` `Форд]`	Schnellboote vor Bataan `[John` `Ford]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%9E%D0%BD%D0%B8
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten