|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: Он ушёл из дома в 7 часов
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Он ушёл из дома в 7 часов in other languages:

Deutsch - Russisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Russian German: Он ушёл из дома в 7 часов

Translation 1 - 50 of 2529  >>

RussianGerman
Он ушёл из дома в 7 часов.Er hat das Haus um 7 Uhr verlassen.
Partial Matches
Он ушёл.Er ist fort.
Он томиться дома.Ihm fällt die Decke auf den Kopf. [ugs.] [Idiom]
Немедленно уйдите из моего дома!Verlassen Sie sofort mein Haus!
в 10 часов утра {adv}um 10 Uhr morgens
в 5 часов утра {adv}um 5 Uhr in der Früh / Frühe [regional]
идиом. Он вышел из пелёнок.Er ist den Kinderschuhen entwachsen.
послов. В гостях хорошо, а дома лучше.Ost und West, daheim das Best.
Он весь в маму.Er ist ganz die Mama.
Он невежда в физике.Er ist in der Physik unbewandert.
Он мужчина в расцвете сил.Er steht im besten Mannesalter.
идиом. Он не в моём вкусе.Er ist nicht mein Fall. [ugs.]
Он похоронен в братской могиле.Er wurde im Massengrab beigesetzt.
военно Он служил в вооружённых силах.Er hat bei den Streitkräften gedient.
Он был у нас в гостях.Wir hatten ihn zu Gast.
Он весь в синяках и ссадинах.Er wurde grün und blau geschlagen. [ugs.]
Он не одинок в своём мнении.Er steht mit seiner Meinung nicht allein.
Он совершил в жизни немало ошибок.Er hat im Leben viele Fehler gemacht.
В своих статьях он оболгал нашу страну.In seinen Artikeln hat er unser Land verleumdet.
Он известен своими трудами в области математики.Er ist berühmt für seine Arbeiten auf dem Gebiet der Mathematik.
Unverified Он не боится говорить правду в глаза.Er stirbt nicht an Herzdrücken.
идиом. Он не в себе. [разг.] [не в своём уме]Er ist nicht ganz dicht. [ugs.]
послов. Как волка ни корми, он всё в лес смотрит.Die Katze lässt das Mausen nicht.
Он прыгнул в длину на 4 м 10 см.Er ist 4,10 m weit gesprungen.
из года в год {adv}Jahr um Jahr
из года в годvon Jahr zu Jahr
идиом. из грязи в князиvom Tellerwäscher zum Millionär
из одного в другоеvon einer Sache zur anderen
из уст в уста {adv}von Mund zu Mund
идиом. переходить из рук в руки {verb}in andere Hände übergehen
ходить из угла в угол {verb}hin und her laufen [ohne bestimmtes Ziel]
бросаться из одной крайности в другую {verb}von einem Extrem ins andere fallen
послов. попасть из огня да в полымя {verb} [разг.]vom Regen in die Traufe kommen
идиом. переливать из пустого в порожнее {verb} [разг.] [вести пустые разговоры]leeres Stroh dreschen [ugs.] [viel Unnötiges, Belangloses reden]
послов. Из грязи да в князи. [презр.]  том, кто возвысился не по заслугам]Den Seinen gibt's der Herr im Schlaf. [hum.] [wenn jd. unverdient, ohne viel Mühe Erfolg hat]
Он знает, чего он хочет.Er weiß, was er will.
идиом. Поезд уже ушёл.Der Zug ist schon abgefahren.
Автобус ушёл два часа назад.Der Bus ist vor zwei Stunden abgefahren.
бой {м} часовGlockenschlag {m}
религ. литургия {ж} часовStundengebet {n}
часы починка {ж} часовUhrreparatur {f}
часы производитель {м} часовUhrenhersteller {m}
тиканье {с} часовTicken {n} der Uhr
до одиннадцати часов {adv}bis elf Uhr
около семи (часов) {adv}gegen sieben (Uhr)
через несколько часов {adv}in wenigen Stunden
Сейчас около восьми часов.Jetzt ist es ungefähr acht Uhr.
дома {adv}daheim
дома {adv}zu Hause
дома {adv}zuhause [Rsv.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%9E%D0%BD+%D1%83%D1%88%D1%91%D0%BB+%D0%B8%D0%B7+%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%B0+%D0%B2+7+%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement