|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: От
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

От in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
English - Bulgarian
English - Russian
English - all languages

Wörterbuch Russisch Deutsch: От

Übersetzung 201 - 250 von 348  <<  >>

Russisch Deutsch
микстура {ж} от кашляHustensaft {m}
навес {м} от солнцаSonnenzelt {n}
право освобождение {с} от наказанияStraferlass {m}
отклонение {с} от курсаKursabweichung {f}
религ. отлучение {с} (от церкви)Exkommunikation {f}
религ. отлучение {с} от церквиAnathema {n}
отречение {с} от престолаAbdankung {f} [eines Monarchen]
отречение {с} от престолаThronverzicht {m}
отрешение {с} от должности [устр.]Amtsenthebung {f}
пепел {м} (от) сигаретZigarettenasche {f}
пепел {м} (от) сигаретыZigarettenasche {f}
пот {м} от страхаAngstschweiß {m}
мед. прививка {ж} от дифтерииDiphtherieimpfung {f}
вино пробка {ж} от шампанскогоChampagnerkorken {m}
пробоина {ж} от пулиEinschussloch {n}
мед. пузырь {м} (от ожога)Brandblase {f}
пятно {с} от красителяFarbfleck {m}
мед. рана {ж} от ожогаBrandwunde {f}
мед. рана {ж} от порезаSchnittwunde {f}
свет {м} (от) свечиKerzenlicht {n}
сироп {м} от кашляHustensaft {m}
мед. след {м} от раныWundmal {n}
гастр. сок {м} от жаркогоBratensaft {m}
путеш. фарм. таблетка {ж} от укачиванияReisetablette {f}
спорт удар {м} от воротAbstoß {m} [Torabstoß]
спорт удар {м} от воротTorabschlag {m}
спорт удар {м} от воротTorabstoß {m}
право уклонение {с} от обязанностейPflichtvernachlässigung {f}
уклонение {с} от обязанностейPflichtversäumnis {n} [veraltet {f}]
уклонение {с} от платежаZahlungsverweigerung {f}
уклонение {с} от темыAbweichen {n} vom Thema
усталость {ж} от войныKriegsmüdigkeit {f}
одеж. шляпа {ж} от солнцаSonnenhut {m}
4 Wörter: Andere
вне себя от радости {adj}trunken vor Freude [geh.]
вне себя от радости {adv}außer sich vor Freude
вне себя от яростиaußer sich vor Wut
восьми лет (от роду)acht Jahre alt
Дети визжат от удовольствия.Kinder kreischen vor Vergnügen.
дрожащим от волнения голосом {adv}mit vor Erregung zitternder Stimme
идиом. Какая польза от этого?Wozu soll es dienen?
Лошади дохнут от голода.Die Pferde gehen vor Hunger ein.
на волоске от смертиum Haaresbreite vom Tod entfernt
независимо ни от чего {adv}in jedem Fall
идиом. независимо ни от чего {adv}unter allen Umständen
Он покраснел от стыда.Die Schamröte stieg ihm ins Gesicht.
Она сбежала от мужа.Sie hat ihren Mann verlassen.
Она светилась от радости.Sie strahlte vor Freude.
освобождённый от арендной платы {adj}mietfrei
идиом. от А до Я {adv}von A bis Z
идиом. От него несёт спиртным. [разг.]Er hat eine Fahne. [ugs.]
» Weitere 103 Übersetzungen für От innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%9E%D1%82
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung