|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: Половина лета прошла
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Половина лета прошла in other languages:

Deutsch - Russisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Russian German: Половина лета прошла

Translation 1 - 22 of 22

Половина лета прошла.Der halbe Sommer ist vorbei.
Partial Matches
Прошла ещё неделя.Eine weitere Woche verging.
начало {с} летаSommeranfang {m}
начало {с} летаSommersanfang {m}
разгар {м} летаHochsommer {m}
середина {ж} летаHochsommer {m}
лета {мн} [годы жизни]Lenz {m} [hum.] [Lebensjahre]
половина {ж}Hälfte {f}
часы половина восьмого {adv}halb acht
часы половина одиннадцатого {adv}halb elf
половина {ж} дняein halber Tag {m}
спорт половина {ж} игрыHalbzeit {f} [Hälfte der Spielzeit]
половина {ж} яблокаApfelhälfte {f}
половина шестого (часа)halb sechs (Uhr)
спорт первая половина {ж} игрыerste Spielhälfte {f}
половина на половину {adv} [разг.] [поровну]fifty-fifty [ugs.]
половина на половину {adv} [разг.] [поровну]halb und halb
половина на половину {adv} [разг.] [поровну]in zwei gleiche Teile
послов. Разделённая радость - двойная радость, разделённое горе - половина горя.Geteilte Freude ist doppelte Freude, geteiltes Leid ist halbes Leid.
слабая половина {ж} человеческого рода [шутл.]  женщинах вообще]das schwache Geschlecht {n}
вторая половина {ж} дня [примерно с 13 до 17 ч.]Nachmittag {m}
моя дражайшая половина {ж} [шутл.] [об одном из супругов, чаще о жене]meine bessere Hälfte {f} [hum.] [Ehepartner, oft Ehefrau]
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B0+%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%BB%D0%B0
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers