Столик накройся золотой осёл и дубинка из мешка in other languages:

Deutsch - Russisch

Add to ...

English - Russian

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Dictionary Russian → German: Столик накройся золотой осёл и дубинка из мешка

Translation 1 - 50 of 798 >>

	Russian	German
	лит. F Столик-накройся, золотой осёл и дубинка из мешка `[братья` `Гримм]`	Tischchen deck dich, Goldesel und Knüppel aus dem Sack `[Brüder` `Grimm]`
	лит. F Столик-накройся, золотой осёл и дубинка из мешка `[братья` `Гримм]`	Tischlein deck' dich, Esel streck' dich und Knüppel aus dem Sack `[Brüder` `Grimm]`
Partial Matches
	Кровь из раны так и свищет.	Das Blut spritzt nur so aus der Wunde.
	послов. Без труда не вынешь и рыбку из пруда.	Ohne Fleiß kein Preis.
	спорт Unverified теннисный корт `{м}` с твёрдым покрытием и подложкой из молотого шлака	Aschenplatz `{m}`
	оруж. дубинка `{ж}`	Knüppel `{m}`
	оруж. дубинка `{ж}`	Schlagstock `{m}`
	и так далее <и т. д.>	et cetera <etc.> `[usw.]`
	и так далее <и т. д.>	und so fort <usf.>
	и так далее `{adv}` <и т. д.>	und so weiter <usw.>
	и тому подобное <и т. п.>	und Ähnliches <u. Ä.>
	и тому подобное <и т.п.>	oder Ähnliches <o. Ä.>
	зоол. T осёл `{м}`	Esel `{m}`
	зоол. вьючный осёл `{м}`	Lastesel `{m}`
	зоол. вьючный осёл `{м}`	Packesel `{m}`
	столик `{м}` `[уменьш.]`	Tischchen `{n}`
	меб. журнальный столик `{м}`	(niedriger) Wohnzimmertisch `{m}`
	меб. журнальный столик `{м}`	Couchtisch `{m}`
	меб. ночной столик `{м}`	Nachtschränkchen `{n}`
	меб. ночной столик `{м}`	Nachttisch `{m}`
	меб. пеленальный столик `{м}`	Wickelkommode `{f}`
	меб. пеленальный столик `{м}`	Wickeltisch `{m}`
	меб. придиванный столик `{м}`	Sofatisch `{m}`
	соседний столик `{м}`	Nachbartisch `{m}`
	соседний столик `{м}`	Nebentisch `{m}`
	меб. туалетный столик `{м}`	Frisierkommode `{f}` `[veraltend]`
	меб. туалетный столик `{м}`	Frisiertoilette `{f}` `[veraltend]`
	меб. туалетный столик `{м}`	Toilette `{f}` `[Kurzform` `für:` `Frisiertoilette]`
	меб. туалетный столик `{м}`	Toilettentisch `{m}`
	зоол. T дикий осёл `{м}` `[Equus` `asinus` / `africanus]`	Afrikanischer Esel `{m}`
	меб. кофейный столик `{м}` `[уменьш.]`	Kaffeetisch `{m}`
	меб. столик `{м}` для шитья	Chiffoniere `{f}` `[Nähtisch]`
	золотой `{adj}`	Gold-
	гастр. сервировочный столик `{м}` на колёсиках `[для` `десертов]`	Dessertwagen `{m}`
	золотой `{adj}` `[тж.` `перен.]`	golden `[auch` `fig.]`
	спорт (золотой) дубль `{м}`	Double `{n}`
	лит. (золотой) клад `{м}`	Hort `{m}` `[poet.` `für` `Goldschatz]`
	золотой браслет `{м}`	Goldarmband `{n}`
	золотой браслет `{м}`	Goldreif `{m}` `[geh.]` `[goldenes` `Armband]`
	миф. золотой век `{м}`	goldenes Zeitalter `{n}`
	золотой доллар `{м}`	Golddollar `{m}`
	стомат. золотой зуб `{м}`	Goldzahn `{m}`
	золотой клад `{м}`	Goldschatz `{m}`
	библио. золотой обрез `{м}`	Goldschnitt `{m}`
	горное золотой прииск `{м}`	Goldmine `{f}`
	фин. золотой резерв `{м}`	Goldreserve `{f}`
	горное золотой рудник `{м}`	Goldbergwerk `{n}`
	горное золотой рудник `{м}`	Goldmine `{f}`
	золотой самородок `{м}`	Goldklumpen `{m}`
	вал. золотой слиток `{м}`	Goldbarren `{m}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BA+%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%8F+%D0%B7%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B9+%D0%BE%D1%81%D1%91%D0%BB+%D0%B8+%D0%B4%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0+%D0%B8%D0%B7+%D0%BC%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers