Что ты делаешь на выходных in other languages:

Deutsch - Russisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Dictionary Russian → German: Что ты делаешь на выходных

Translation 1 - 50 of 2750 >>

	Russian	German
	Что ты делаешь на выходных?	Was hast du am Wochenende vor?
Partial Matches
	На что ты намекаешь?	Worauf willst du hinaus?
	на выходных `{adv}`	am Wochenende
	Что ты наделал?	Was hast du getan / angestellt?
	Что ты предлагаешь?	Was schlägst du vor?
	Да что ты говоришь!	Was du nicht sagst!
	Что ты ему сказал?	Was hast du (zu) ihm gesagt?
	Что ты тут ищешь?	Was suchst du hier?
	идиом. Ты что, белены объелся? `[разг.]`	Bist du noch (ganz) bei Sinnen? `[ugs.]`
	Ты что, совсем чокнулся? `[разг.]`	Drehst du jetzt völlig durch? `[ugs.]` `[Subjekt` `Mann]`
	Что (за вздор) ты мелешь!	Was redest du für dummes Zeug!
	Что бы ты хотел почитать?	Was würdest du gern lesen? `[Subjekt` `Mann]`
	Что ты о себе возомнил?	Was bildest du dir ein?
	накрутить что-л. на что-л. `{verb}` `[сов.]` `[намотать]`	etw.^Gen. mit etw.^Dat. umwickeln
	идиом. Ты что, белены объелся? `[разг.]` `[груб.]`	Bist du noch bei Trost? `[ugs.]`
	идиом. Ты что, белены объелся? `[разг.]` `[груб.]`	Spinnst du? `[ugs.]`
	Докажи мне, что ты не трус.	Beweise, dass du kein Feigling bist.
	Ты должен знать, что тебе делать.	Du musst wissen, was du zu tun hast.
	быть на ты (с кем-л.) `{verb}`	sich duzen
	обращаться к кому-л. на ты `{verb}`	jdn. duzen
	На основании чего ты сделал такой вывод?	Woraus schließt du das?
	навалить что-л. на кого-л./что-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	etw.^Akk. jdm./etw. aufbürden
	нацелить что-л. на кого-л./что-л. `{verb}` `[сов.]`	etw.^Akk. auf jdn./etw. richten
	на что `{adv}`	worauf
	обречённый на что-л. `{adj}` `{past-p}`	zu etw.^Dat. verurteilt
	осмеливаться на что-л. `{verb}`	sich unterfangen etw. zu tun `[geh.]`
	пойти на что-л. `{verb}`	sich zu etw. hergeben
	идиом. невзирая ни на что	trotz alledem
	невзирая ни на что `{adv}`	unentwegt
	несмотря на то, что ... `{conj}`	obgleich
	несмотря на то, что ... `{conj}`	obwohl
	несмотря на то, что ... `{conj}`	obzwar `[geh.]`
	несмотря на то, что ...	trotz des Umstandes, dass ...
	несмотря на то, что ...	ungeachtet der Tatsache, dass ...
	несмотря на то, что ...	ungeachtet dessen, dass ...
	идиом. несмотря ни на что	trotz alledem
	Что сегодня на завтрак?	Was gibt's heute zum Frühstück?
	мат. делить на что-л. `{verb}` `[несов.]`	durch etw. dividieren
	записаться на что-л. `{verb}` `[сов.]`	sich zu etw. anmelden
	намекать на что-л. `{verb}` `[несов.]`	auf etw. anspielen
	идиом. намекать на что-л. `{verb}` `[несов.]`	eine Anspielung auf etw. machen
	направить на что-л. `{verb}` `[сов.]`	auf etw.^Akk. lenken
	направить на что-л. `{verb}` `[сов.]`	auf etw.^Akk. richten
	настраиваться на что-л. `{verb}` `[несов.]`	sich auf etw. einstellen
	Unverified наступать на что-л. `{verb}` `[несов.]`	auf etw.^Akk. drauftreten `[ugs.]`
	обменивать на что-л. `{verb}` `[несов.]`	gegen etw. austauschen
	обменять на что-л. `{verb}` `[сов.]`	gegen etw. eintauschen
	опаздывать на что-л. `{verb}` `[несов.]`	etw. verpassen `[Verkehrsmittel]`
	опоздать на что-л. `{verb}` `[сов.]`	etw. verpassen `[Verkehrsmittel]`
	отваживаться на что-л. `{verb}` `[несов.]`	etw. wagen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%A7%D1%82%D0%BE+%D1%82%D1%8B+%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D1%88%D1%8C+%D0%BD%D0%B0+%D0%B2%D1%8B%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D1%85
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.059 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Что ты делаешь на выходных/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers