|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Это не к спеху
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Это не к спеху in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: Это не к спеху

Übersetzung 551 - 600 von 1171  <<  >>

RussischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
фильм F К северу через северо-запад [Альфред Хичкок]Der unsichtbare Dritte [Alfred Hitchcock]
вовсе не {adv} [разг.]überhaupt nicht
Unverified вовсе не(т) {adv}ganz und gar nicht
Не осуди! [прости]Verzeih (mir)!
Unverified Не отступать! [разг.]Immer drauflos!
ругат. Не пизди! [неценз.]Red' keinen Scheiß! [vulg.]
не считая [+gen.]abgesehen von [+Dat.]
не [разг.] [ugs.]
не возражать {verb} [несов.]nicht Nein / nein sagen [nichts dagegen haben]
не выполнить {verb} [сов.]unterlassen
идиом. не дремать {verb} [перен.]auf der Hut sein
идиом. не дремать {verb} [перен.]auf Draht sein [ugs.]
идиом. не дремать {verb} [перен.]wachsam sein
не замечать {verb} [несов.]übersehen [nicht bemerken]
не нравиться {verb} [несов.]missfallen [geh.]
не нравиться {verb} [несов.]nicht gefallen
не сбываться {verb} [несов.]fehlschlagen
не советовать {verb} [несов.]abraten
не удаваться {verb} [несов.]misslingen
не удовлетворять {verb} [несов.]frusten [ugs.]
а не то {adv}andernfalls
послов. Деньги не пахнут.Geld stinkt nicht.
Его не переспоришь.Er muss immer das letzte Wort haben.
едва (ли) не {adv}beinahe
едва (ли) не {adv}ums Haar [beinahe, fast]
едва ли не {adv}fast
Ему не повезло.Er hatte kein Glück.
если (только) не {conj}falls nicht
Ешьте, не стесняйтесь!Bitte bedienen Sie sich!
послов. Ещё не вечер.Es ist noch nicht aller Tage Abend.
как не бывало {adv}als sei nichts gewesen
Кто, если не ...?Wer, wenn nicht ...?
лучше не надоlieber nicht
Мне не дано ...Es ist mir nicht gegeben ...
Мне не суждено ...Es ist mir nicht beschieden ...
не более чем {adv}höchstens
не более чем {adv}nicht mehr als
не будучи виноватым {adv}unverschuldet
не в духе {adv}übel gelaunt
не в духе {adv}übellaunig
не в настроении {adv}schlecht gelaunt
не в настроении {adv}schlechtgelaunt
Не дай Бог!Gott bewahre!
не для каждого {adv}nicht jedermanns Sache [Redewendung]
не желая того {adv}ohne es zu wollen
идиом. Не за что!Gern geschehen!
не имеющий владельца {adj}herrenlos
не имеющий долгов {adj}unverschuldet [selten] [schuldenfrei]
Unverified не имеющий замены {adj}ersatzlos
не имеющий запаха {adj}geruchlos
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%AD%D1%82%D0%BE+%D0%BD%D0%B5+%D0%BA+%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%85%D1%83
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung