Dictionary Russian → German: вверх | Translation 1 - 19 of 19 |
 | Russian  | German | |
 | вверх {adv} [по направлению от наблюдающего] | 19 hinauf | |
| вверх {adv} | 6 aufwärts | |
| вверх {adv} | 3 rauf [ugs.] | |
| вверх {adv} [по направлению к говорящему] | 3 herauf | |
| вверх {adv} | nach oben | |
| вверх {adv} [кверху] | empor | |
| 2 Words | |||
| Руки вверх! | Hände hoch! | |
| снизу вверх {adv} | von unten nach oben | |
| взглянуть вверх {verb} | aufblicken | |
| взглянуть вверх {verb} | hochblicken | |
| карабкаться вверх {verb} | hinaufklettern | |
| поднимать вверх {verb} | hochziehen | |
| посмотреть вверх {verb} | aufschauen | |
| 3 Words | |||
| вверх и вниз {adv} | rauf und runter [ugs.] | |
| вверх по реке {adv} | stromaufwärts | |
| поставить что-л. вверх дном {verb} [тж. перен. привести в беспорядок] | etw. auf den Kopf stellen [auch fig. Unordnung machen] | |
| 4 Words | |||
| вверх по реке / течению {adv} | flussaufwärts | |
| с трудом подниматься вверх {verb} | sich hinaufarbeiten [sich hinaufbewegen] | |
| Fiction (Literature and Film) | |||
| ТВ F Вверх и вниз по лестнице [Айлин Эткинс, Джин Марш] | Das Haus am Eaton Place [Eileen Atkins, Jean Marsh] | |
| » See 2 more translations for вверх within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%B2%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%85
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement