|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: ветер
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ветер in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian

Dictionary Russian German: ветер

Translation 1 - 30 of 30

Russian German
NOUN   ветер | ветра | ветры
метео. ветер {м}
Wind {m}
2 Words
Ветер поднялся.Es ist windig geworden.
Ветер свищет.Der Wind pfeift.
транс. боковой ветер {м}Seitenwind {m}
вечерний ветер {м}Abendwind {m}
метео. восточный ветер {м}Ostwind {m}
встречный ветер {м}Gegenwind {m}
горный ветер {м}Bergwind {m}
метео. западный ветер {м}Westwind {m}
астрон. звёздный ветер {м}Sternwind {m}
ледяной ветер {м}eiskalter Wind {m}
метео. муссонный ветер {м}Monsunwind {m}
наземный ветер {м}Bodenwind {m}
осенний ветер {м}Herbstwind {m}
метео. пассатный ветер {м}Passatwind {m}
попутный ветер {м}Rückenwind {m}
метео. северный ветер {м}Nordwind {m}
сквозной ветер {м}Zugluft {f}
астрон. солнечный ветер {м}Sonnenwind {m}
метео. штормовой ветер {м}Sturmwind {m}
метео. южный ветер {м}Südwind {m}
3 Words
Ветер развевает флаг.Der Wind lässt die Fahne flattern.
метео. юго-западный ветер {м}Südwestwind {m}
4 Words
метео. ветер в шесть балловWindstärke sechs
идиом. знать, откуда ветер дует {verb}wissen, wie der Hase läuft
5+ Words
послов. Кто сеет ветер, пожнёт бурю.Wer Wind sät, wird Sturm ernten.
идиом. бросать / кидать деньги на ветер {verb}Geld zum Fenster hinauswerfen
идиом. знать / смекнуть откуда ветер дует {verb}wissen / erkennen, woher der Wind weht [ugs.]
Fiction (Literature and Film)
фильм F Ветер и лев [Джон Милиус]Der Wind und der Löwe [John Milius]
лит. F Ветер в ивах [Кеннет Грэм]Der Wind in den Weiden [Kenneth Grahame]
» See 7 more translations for ветер within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers