Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: взвиться до потолка
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

взвиться до потолка in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: взвиться до потолка

Übersetzung 1 - 50 von 129  >>

RussischDeutsch
идиом. взвиться до потолка {verb} [прийти в негодование] [разг.]an die Decke gehen [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
до рождества Христова <до Р. Х.>vor Christus <v. Chr.>
идиом. взять что-л. с потолка {verb} [разг.]etw. aus der Luft greifen
до нашей эры <до н. э., д. н. э.>vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.>
до {prep}bis [zeitlich]
до {prep}bis (zu) [räumlich]
до {prep}vor [zeitlich]
до {prep} [+gen.]bis
До встречи!Bis / auf bald! [ugs.]
До завтра!Bis morgen!
до полудня {adv}am Vormittag
до полудня {adv}vormittags
до полуночи {adv}bis Mitternacht
До свидания!Auf Wiedersehen!
до смерти {adv}bis in den Tod
до четверга {adv}bis Donnerstag
от ... доvon ... bis
идиом. до осточертения {adv} [разг.]bis zum Überdruss
идиом. До скорого! [разг.]Bis / auf bald! [ugs.]
До скорого! [разг.]Bis gleich!
идиом. До скорого! [разг.]Bis später!
задолго до {adv} [+gen.]lange vor [+Dat.]
незадолго до {adv} [+gen.]kurz vor [+Dat.] [zeitlich]
(возвышающийся) до небес {adj}himmelhoch
(до крайности) ленивый {adj}stinkfaul [ugs.]
вооружённый до зубов {adj}bis an die Zähne bewaffnet
до (самого) Берлина {adv}bis nach Berlin
до (самой) крыши {adv}bis unter das Dach
До какого времени?Bis wann?
до настоящего времени {adv}bis jetzt
до некоторой степени {adv}einigermaßen
до одиннадцати часов {adv}bis elf Uhr
до поздней ночи {adv}bis tief / spät in die Nacht (hinein)
до последнего вздоха {adv}bis zum letzten Atemzug
до потери сознания {adv}bis zur Bewusstlosigkeit [ugs.]
до сегодняшнего дня {adv}bis heute
до сих пор {adv}bis dato
до сих пор {adv}bis hierher [zeitlich]
до сих пор {adv}bis jetzt
до сих пор {adv}bisher
до сих пор {adv}bislang
До скорого свидания!Auf ein baldiges Wiedersehen!
До скорого свидания!Bis / auf bald! [ugs.]
До скорой встречи!Auf ein baldiges Wiedersehen!
идиом. До скорой встречи!Bis / auf bald! [ugs.]
До следующего раза!Bis zum nächsten Mal!
до смерти перепуганный {adj}zu Tode erschrocken
задолго до того {adv}lange vorher
незадолго до каникул {adv}kurz vor den Ferien
Пей до дна!Trink aus!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%B2%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F+%D0%B4%D0%BE+%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B0
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung