Wörterbuch Russisch → Deutsch: виду | Übersetzung 1 - 15 von 15 |
Russisch | Deutsch | ||
по виду {adv} | dem Anschein nach | ||
3 Wörter | |||
имел в виду {past-p} | gemeint | ||
иметь в виду {verb} [иметь намерение] | beabsichtigen | ||
иметь в виду {verb} [иметь намерение] | die Absicht haben | ||
иметь в виду {verb} [принимать во внимание] | beachten | ||
Unverified иметь в виду что-л. {verb} | etw. im Auge haben | ||
иметь в виду что-л. {verb} [подразумевать] | etw. meinen | ||
идиом. потерять из виду {verb} | aus der Sicht verlieren | ||
идиом. потерять кого-л./что-л. из виду {verb} | jdn./etw. aus den Augen verlieren | ||
скрыться из виду {verb} | den Blicken entschwinden [geh.] | ||
4 Wörter | |||
идиом. на виду у всех {adv} | vor aller Augen | ||
Самолёт скрылся из виду. | Vom Flugzeug ist nichts mehr zu sehen. | ||
идиом. не терять что-л. из виду {verb} | etw. im Auge behalten | ||
скрыться из виду / вида {verb} | außer Sicht sein | ||
5+ Wörter | |||
идиом. С виду он и воды не замутит. | Er sieht aus, als könnte er kein Wässerchen trüben. |
» Weitere 3 Übersetzungen für виду innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D1%83
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung