|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: войны:
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

войны: in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Russian German: войны

Translation 1 - 48 of 48

Russian German
 edit 
NOUN   война | войны́ | во́йны
военно ист. балканские войны {мн}Balkankriege {pl}
миф. бог {м} войныKriegsgott {m}
военно ведение {с} войныKriegsführung {f}
ветеран {м} войныKriegsveteran {m}
ист. войны {мн} розRosenkriege {pl}
герой {м} войны [возв.]Kriegsheld {m} [geh.]
военно жертва {ж} войныKriegsopfer {n}
инвалид {м} войныKriegsinvalide {m}
инвалид {м} войныKriegsversehrter {m}
ист. Карнатические войны {мн}Karnatische Kriege {pl}
военно конец {м} войныKriegsende {n}
ист. Митридатовы войны {мн}Mithridatische Kriege {pl}
ист. Наполеоновские войны {мн}Napoleonische Kriege {pl}
военно начало {с} войныKriegsanfang {m}
военно начало {с} войныKriegsausbruch {m}
военно начало {с} войныKriegsbeginn {m}
военно пол. объявление {с} войныKriegserklärung {f}
опыт {м} войныKriegserfahrung {f}
военно повседневность {ж} войныKriegsalltag {m}
пол. подстрекатель {м} войныKriegstreiber {m} [pej.]
пол. политика {ж} войныKriegspolitik {f}
последствия {мн} войныKriegsfolgen {pl}
ист. право {с} войны  средние века]Fehderecht {n}
военно противник {м} войныKriegsgegner {m}
пол. противница {ж} войныKriegsgegnerin {f}
ист. Пунические войны {мн}Punische Kriege {pl}
пол. разжигание {с} войныKriegstreiberei {f} [ugs.]
ист. саксонские войны {мн}Sachsenkriege {pl}
топор {м} войны [идиом.]Kriegsbeil {n} [in Redewendungen]
угроза {ж} войныKriegsgefahr {f}
военно фин. финансирование {с} войныKriegsfinanzierung {f}
ход {м} войныKriegsverlauf {m}
ист. югославские войны {мн}Jugoslawienkriege {pl}
3 Words: Others
в дни войны {adv}in den Tagen des Krieges
во время войны {adv}während des Krieges
пострадавший от войны {adj}kriegsgeschädigt
3 Words: Nouns
ист. Греко-персидские войны {мн}Perserkriege {pl}
военно право международное право {с} войныKriegsvölkerrecht {n}
идиом. поджигатель / разжигатель {м} войныKriegshetzer {m}
военно психологическое ведение {с} войныpsychologische Kriegsführung {f}
усталость {ж} от войныKriegsmüdigkeit {f}
5+ Words: Others
Исполнилось пятьдесят лет со дня окончания войны.Es ist der fünfzigste Jahrestag des Kriegsendes.
Fiction (Literature and Film)
фильм F Звёздные войны: Эпизод I – Скрытая угроза [Джордж Лукас]Star Wars: Episode I – Die dunkle Bedrohung [George Lucas]
фильм F Звёздные войны: Эпизод IIАтака клонов [Джордж Лукас]Star Wars: Episode IIAngriff der Klonkrieger [George Lucas]
фильм F Звёздные войны: Эпизод IIIМесть ситхов [Джордж Лукас]Star Wars: Episode IIIDie Rache der Sith [George Lucas]
фильм F Звёздные войны: Эпизод IVНовая надежда [Джордж Лукас]Star Wars: Episode IVEine neue Hoffnung [George Lucas]
фильм F Звёздные войны: Эпизод V – Империя наносит ответный удар [Ирвин Кершнер]Star Wars: Episode V – Das Imperium schlägt zurück [Irvin Kershner]
фильм F Звёздные войны: Эпизод VIВозвращение джедая [Ричард Маркуанд]Star Wars: Episode VIDie Rückkehr der Jedi-Ritter [Richard Marquand]
» See 6 more translations for войны within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%8B%3A
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement