|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: время
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

время in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Russian German: время

Translation 1 - 50 of 173  >>

Russian German
NOUN   время | времени | времена
время {с}
Zeit {f}
время {с} [промежуток времени]
Weile {f}
время {с} [на часах]
Uhrzeit {f}
время {с} [продолжительность]
Dauer {f}
время {с} [момент]
Zeitpunkt {m}
время {с} [период]
Zeitraum {m}
линг. время {с} [временная форма]Tempus {n}
линг. время {с} [глагола]Zeitform {f}
время {с} [момент]Augenblick {m}
время {с} [продолжительность]Zeitdauer {f}
время {с} [эпоха]Epoche {f}
2 Words: Others
во время {prep} [+gen.]während
Время бежит.Die Zeit rast. [ugs.] [Redewendung]
Время дорого.Zeit ist Geld.
идиом. Время идёт.Die Uhr tickt. [fig.]
Время идёт.Die Zeit vergeht.
Время истекло.Die Zeit ist um.
Время летит.Die Zeit fliegt.
послов. Время лечит.Die Zeit heilt alle Wunden.
всё времяdie ganze Zeit
всё время {adv} [беспрерывно]immerfort
на время {adv}zeitweilig
Настало время.Es ist an der Zeit.
некоторое времяeine Zeitlang [Rsv.]
некоторое время {adv}eine Zeit lang
экономящий время {adj}zeitsparend
экономящий время {adj}Zeit sparend [Rsv.]
2 Words: Verbs
заполнить время {verb}die Zeit ausfüllen
коротать время {verb} [разг.]sich die Zeit vertreiben
скоротать время {verb} [разг.]sich die Zeit vertreiben
тратить время {verb}Zeit vergeuden
идиом. убить время {verb}die Zeit totschlagen [ugs.]
2 Words: Nouns
линг. будущее время {с}Futur {n}
весеннее время {с}Frühlingszeit {f} [geh.]
военно военное время {с}Kriegszeiten {pl}
время {с} аварииUnglückszeitpunkt {m}
Unverified время {с} восстановленияErholzeit {f}
мед. время {с} восстановленияGenesungszeit {f}
гастр. время {с} выпечкиBackzeit {f}
время {с} годаJahreszeit {f}
время {с} дняTageszeit {f}
ист. время {с} нацизмаNazizeit {f} [ugs.] [pej.]
экон. время {с} обращенияUmlaufzeit {f}
время {с} обучения [какой-л. специальности]Anlernzeit {f}
время {с} ожиданияWartezeit {f}
время {с} отпускаUrlaubszeit {f}
время {с} подготовки [проекта и т. п.]Vorlaufzeit {f}
время {с} полëтаFlugzeit {f}
сель. время {с} посеваSaatzeit {f}
религ. время {с} постаFastenzeit {f}
» See 57 more translations for время within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%8F
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers